Наведено науково-історичний огляд законодавства про виїзд за кордон і в'їзд в Україну та відповідальність за його порушення. Проведено юридичний аналіз адміністративного правопорушення "Незаконне перетинання або спроба незаконного перетинання державного кордону України". Зазначено, що одним з заходів протидії даному виду правопорушень є ст. 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, ефективність застосування якої залежить від правильної безпомилкової кваліфікації вчиненого, що в свою чергу неможливо без глибокого та всебічного аналізу положень даної статті, а також вирішення низки інших правових питань. Розглянуто особливості провадження у справах про дане порушення.

Приведен научно-исторический обзор законодательства про выезд за границу и въезд в Украину и ответственность за его нарушение. Проведен юридический анализ административного правонарушения "Незаконное пересечение или попытка незаконного пересечения государственной границы Украины". Указано, что одной из мер проотиводействия данному виду правонарушений является ст. 204-1 Кодекса Украины об административных правонарушениях, эффективность применения которой зависит от правильной безошибочной квалификации совершенного, что в свою очередь невозможно без глубокого и всестороннего анализа положений данной статьи, а также решения других правовых вопросов. Рассмотрены особенности производства в делах про данное правонарушение.