 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Говорнян Л$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 35
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. |
 РУМУНСЬКА МОВА : підручник для 7 класу закладів загальної середньої освіти (2024)
| | 2. |
РУМУНСЬКА ТА ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРИ : підручник інтегрованого курсу для 7 класу закладів загальної середньої освіти (2024)
| 3.  |
ІВ231236
Sănătatea, siguranţa şi bunăstarea. [6] [Text] : manualul cursului integrat pentru clasa a 6-a a instituţiilor de învăţământ mediu general / [Т. В. Воронцова та ін. ; пер. Л. С. Говорнян]. - Львів : Світ, 2023. - 191 p. : fig., imag. - Пер. изд. : Здоров'я, безпека та добробут. [6]. - Київ, 2023. - 2055 прим. - ISBN 978-966-914-421-8 (рум./молд.). - ISBN 978-617-7834-25-9 (укр.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Воронцова, Тетяна Володимирівна; Пономаренко, Володимир Степанович; Лаврентьєва, Ірина Вікторівна; Хомич, Олена Леонідівна; Андрук, Наталія Володимирівна; Говорнян, Лілія Серафимівна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ІВ231228
Pometun, Elena.
Cercetăm istoria şi societatea. [6 clasa] [Text] : manualul cursului integrat pentru clasa a 6-a a instituţiilor de învăţământ mediu general / Elena Pometun, Tatiana Remeh ; [пер. з укр. Говорнян Л. С.]. - Львів : Світ, 2023. - 256 p. : il. - Пер. изд. : Досліджуємо історію і суспільство. [6]. - Київ, 2023. - 53 прим. - ISBN 978-966-914-417-1 (рум./молд.). - ISBN 978-966-983-398-3 (укр.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Remeh, Tatiana; Ремех, Тетяна Олексіївна; Говорнян, Лілія Серафимівна (пер.); Пометун, Олена Іванівна; Національна академія педагогічних наук України (Київ); Інститут педагогіки Національної академії педагогічних наук України (Київ). STEAM (STEM)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВС70892
Говорнян, Лілія Серафимівна.
Румунська та зарубіжна літератури. 6 [клас] [Text] = Literatura română şi universală. 6 : підруч. інтегр. курсу для 6 кл. закл. заг. серед. освіти / Лілія Говорнян, Дойна Колесникова. - Львів : Світ, 2023. - 239 с. : іл. - Дод. тираж 15 прим. - ISBN 978-966-914-413-3Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Колесникова, Дойна Олександрівна; Colesnicov, Doina; Govornean, Lilia S.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВС70891
Говорнян, Лілія Серафимівна.
Румунська мова. 6 [клас] [Text] = Limba Româna. 6 : підруч. для 6 кл. закл. заг. серед. освіти / Лілія Говорнян, Марія Васильчук, Лариса Мирон. - Львів : Світ, 2023. - 239 с. : іл. - Дод. тираж 15 прим. - ISBN 978-966-914-412-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Васильчук, Марія Дмитрівна; Vasiliciuc, Maria D.; Мирон, Лариса Дмитрівна; Miron, Larisa D.; Govornean, Lilia S.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВС71384
Говорнян, Лілія Серафимівна.
Румунська та зарубіжна літератури. 5 [клас] [Текст] = Literatura română şi universală. 5 : підруч. інтегр. курсу для 5 кл. закл. заг. серед. освіти / Лілія Говорнян, Дойна Колесникова. - Львів : Світ, 2023. - 239 с. : кольор. іл. - Текст укр., рум. - 2325 прим. - ISBN 978-966-914-395-2Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Колесникова, Дойна Олександрівна; Colesnicov, Doina ; Govornean, Lilia
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ІВ231578
Sănătatea, siguranţa şi bunăstarea. [5] [Text] : manualul cursului integrat pentru clasa a 5-a a instituţiilor de învăţământ mediu general / [Т. В. Воронцова та ін. ; пер. з укр. Л. С. Говорнян]. - Львів : Світ, 2023. - 231 p. : il. - Пер. изд. : Здоров'я, безпека та добробут. [5 клас]. - Київ, 2023. - 2141 пр. прим. - ISBN 978-966-914-473-9 (рум.). - ISBN 978-617-7834-10-5 (укр.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Воронцова, Тетяна Володимирівна; Пономаренко, Володимир Степанович; Лаврентьєва, Ірина Вікторівна; Хомич, Олена Леонідівна; Говорнян, Лілія Серафимівна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ІВ231230
Cultura bunei vecinătăţi. [6 clasa] [Text] : manual pentru clasa a 6-a a instituţiilor de învăţământ mediu general / Margarita Aradjioni [et al.] ; [пер. Л. С. Говорнян]. - Львів : Світ, 2023. - 143 p. : il. - Бібліогр.: с. 143. - Пер. изд. : Культура добросусідства. [6]. - Київ, 2023. - 258 прим. - ISBN 978-966-914-420-1 (рум./молд.). - ISBN 978-966-983-388-4 (укр.)
Interacţiune. Sprijin Reciproc. Ajutor Reciproc. Cooperare. Respect. Toleranţă.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Aradjioni, Margarita; Араджионі, Маргарита Анатоліївна; Grtecenko, Larisa; Гретченко, Лариса Леонідівна; Cozorog, Oleksandra; Козорог, Олександра Геннадіївна; Lebidi, Nelia; Лебідь, Неля Костянтинівна; Potapova, Valentina; Потапова, Валентина Іванівна; Ungurean, Irina; Унгурян, Ірина Корнеліївна; Filonciuk, Zoia; Філончук, Зоя Володимирівна; Говорнян, Лілія Серафимівна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВС71385
Говорнян, Лілія Серафимівна.
Румунська мова. 5 [клас] [Текст] = Limba română. 5 : підруч. для 5 кл. закл. заг. серед. освіти / Лілія Говорнян, Олена Бурла, Лариса Мирон. - Львів : Світ, 2023. - 239 с. : кольор. іл. - Текст укр., рум. - 2591 прим. - ISBN 978-966-914-396-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бурла, Олена Костянтинівна ; Burla, Elena; Мирон, Лариса Дмитрівна; Miron, Larisa; Govornean, Lilia
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ІВ228675
Govornean, Lilia.
Limba română. [8] [Text] : man. pentru cl. a 8-a cu limba rom. de predare a instituţiilor de învăţământ mediu general / Lilia Govornean, Maria Popa, Elena Burla. - Ed. a 2-a, rev. - Львів : Світ, 2021. - 268 р. : il. - Пер. изд. : Румунська мова. [8 клас] / Л. С. Говорнян, М. К. Попа, О. К. Бурла. - Львів, 2021. - Дод. тираж 15 пр. прим. - ISBN 978-966-914-327-3Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Popa, Maria; Попа, Марія Костянтинівна; Burla, Elena; Бурла, Олена Костянтинівна; Говорнян, Лілія Серафимівна; Говорнян, Л. С.; Попа, М. К.; Бурла, О. К.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ІВ228679
Govornean, Lilia.
Limba română. [8] [Text] : man. pentru cl. a 8-a cu studierea aprofundată a filologiei a instituţiilor de învăţământ mediu general / Lilia Govornean, Maria Popa, Elena Burla. - Ed. a 2-a, rev. - Львів : Світ, 2021. - 272 p. : il. - Назва обкл. : Limba română. Instruirea aprofundată. 8 . - Пер. изд. : Румунська мова. [8 клас] / Л. С. Говорнян, М. К. Попа, О. К. Бурла. - Львів, 2021. - 92 пр. прим. - ISBN 978-966-914-328-0Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Popa, Maria; Попа, Марія Костянтинівна; Burla, Elena; Бурла, Олена Костянтинівна; Говорнян, Лілія Серафимівна; Говорнян, Л. С.; Попа, М. К.; Бурла, О. К.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ІВ228674
Govornean, Lilia.
Curs integrat "Literatura" (română şi universală). [8] [Text] : man. pentru cl. a 8-a cu limba română de predare a instituţiilor de învăţământ mediu general / Lilia Govornean, Doina Colesnicov. - Ed. a 2-a, rev. - Львів : Світ, 2021. - 248 p. : il. - Назва обкл. та корінця : Literatura. 8 . - Пер. изд. : Інтегрований курс "Література" (румунська та зарубіжна). [8 клас] / Л. С. Говорнян, Д. О. Колесникова. - Львів, 2021. - Дод. тираж 15 пр. прим. - ISBN 978-966-914-329-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Colesnicov, Doina; Колесникова, Дойна Олександрівна; Говорнян, Лілія Серафимівна; Говорнян, Л. С.; Колесникова, Д. О.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
В277876/2
Hilberg, Tatiana
Eu cercetez lumea. [clasa 4] [Text] : man. pentru cl. a 4-a cu limba rom. de predare a instituţiilor de învăţământ mediu general : în 2 pt. / Tatiana Hilberg, Svetlana Tarnavska, Nina Pavych ; [пер. з укр. Л. Говорнян]. - Львів : Світ, 2021. - ISBN 978-966-914-345-7.
Pt. 2. - 2021. - 159 с. : іл. - Пер. изд. : Я досліджую світ. [4 клас]. Ч. 1 : підруч. для 4 кл. закл. заг. серед. освіти : у 2 ч. / Тетяна Гільберг, Світлана Тарнавська, Ніна Павич. - Київ, 2021. - 2608 прим. - ISBN 978-966-914-347-1 Ч. 2 (рум.). - ISBN 978-966-11-1167-6. - ISBN 978-966-11-1171-3 Ч. 2 (укр.)
Дод. точки доступу:
Гільберг, Тетяна Георгіївна; Tarnavska, Svitlana; Тарнавська, Світлана Степанівна; Pavych, Nina; Павич, Ніна Миколаївна; Говорнян, Лілія Серафимівна \пер.\; Гільберг, Тетяна Георгіївна; Тарнавська, Світлана Степанівна; Павич, Ніна Миколаївна
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
В277876/1
Hilberg, Tatiana
Eu cercetez lumea. [clasa 4] [Text] : man. pentru cl. a 4-a cu limba rom. de predare a instituţiilor de învăţământ mediu general : în 2 pt. / Tatiana Hilberg, Svetlana Tarnavska, Nina Pavych ; [пер. з укр. Л. Говорнян]. - Львів : Світ, 2021. - ISBN 978-966-914-345-7.
Pt. 1. - 2021. - 159 с. : іл. - Пер. изд. : Я досліджую світ. [4 клас]. Ч. 1 : підруч. для 4 кл. закл. заг. серед. освіти : у 2 ч. / Тетяна Гільберг, Світлана Тарнавська, Ніна Павич. - Київ, 2021. - 2608 прим. - ISBN 978-966-914-346-4 Ч. 1 (рум.). - ISBN 978-966-11-1167-6. - ISBN 978-966-11-1168-3 Ч. 1 (укр.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Гільберг, Тетяна Георгіївна; Tarnavska, Svitlana; Тарнавська, Світлана Степанівна; Pavych, Nina; Павіч, Ніна Миколаївна; Говорнян, Лілія Серафимівна \пер.\; Гільберг, Тетяна Георгіївна; Тарнавська, Світлана Степанівна; Павич, Ніна Миколаївна
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ІВ227410
Govornean, Lilia.
Limba română [Text] : man. pentru cl. a 7-a cu limba română de predare a instituţiilor de învăţământ mediu general / Lilia Govornean, Maria Popa, Elena Burla. - Ed. a 2., rev. - Львів : Світ, 2020. - 231 с. : кольор. іл. - Назва у вих. відом. : Румунська мова/Л. С. Говорнян, М. К. Попа, О. К. Бурла. - Назва на обкл. та на корінці : Limba română. 7/Lilia Govornean, Maria Popa, Elena Burla. - Текст рум. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт. L. Hovornian для пошуку іншими мовами. - Дод. тираж 15 пр. прим. - ISBN 978-966-914-280-1Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Popa, Maria; Попа, Марія Костянтинівна; Burla, Elena; Бурла, Олена Костянтинівна; Говорнян, Лілія Серафимівна
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ІВ227405
Govornean, Lilia.
Curs integrat "Literatura" (română şi universală) [Text] : man. pentru cl. a 7-a cu limba română de predare a instituţiilor de învăţământ mediu general / Lilia Govornean, Doina Colesnicov. - Ed. a 2., rev. - Львів : Світ, 2020. - 239 с. : кольор. іл. - Назва у вих. відом. : Інтегрований курс "Література" (румунська та зарубіжна)/Л. С. Говорнян, Д. О. Колесникова. - Назва на обкл. та на корінці : Literatura.7/Lilia Govornean, Doina Colesnicov. - Текст рум. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт.: L. Hovornian, D. Kolesnykova для пошуку іншими мовами. - Дод. тираж 15 пр. прим. - ISBN 978-966-914-281-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Colesnicov, Doina; Колесникова, Дойна Олександрівна; Hovornian, Liliia Serafymivna; Kolesnykova, Doina Oleksandrivna; Говорнян, Лілія Серафимівна
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
В358321/2
Eu cercetez lumea. [clasa 3] [Text] : man. pentru cl. a 3-a сu limba rom. de predare a instituţiilor de învăţământ mediu general : în 2 părţi / [Т. Г. Гільберг та ін. ; пер. румун. Л. С. Говорнян]. - Львів : Світ, 2020. - ISBN 978-966-914-253-5.
Pt. 2. - 2020. - 159 p. : il. - Текст румун., частк. укр. - Пер. изд. : Я досліджую світ. [3 клас]. Ч. 2 / [Т. Гільберг та ін.]. - Київ, 2020. - Дод. тираж 15 прим. - ISBN 978-966-914-255-9 Ч. 2 (румун.). - ISBN 978-966-11-1081-5. - ISBN 978-966-11-1083-9 Ч. 2 (укр.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Гільберг, Тетяна Георгіївна; Тарнавська, Світлана Степанівна; Грубіян, Лариса Василівна; Павич, Ніна М.; Говорнян, ЛІлія С. \пер.\; Гільберг, Тетяна; Тарнавська, Світлана; Грубіян, Лариса
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
В358321/1
Eu cercetez lumea. [clasa 3] [Text] : man. pentru cl. a 3-a сu limba rom. de predare a instituţiilor de învăţământ mediu gen. : în 2 pt. / [Т. Г. Гільберг та ін. ; пер. румун. Л. С. Говорнян]. - Львів : Світ, 2020. - ISBN 978-966-914-253-5.
Pt. 1. - 2020. - 159 p. : il. - Текст румун., частк. укр. - Пер. изд. : Я досліджую світ. [3 клас]. Ч. 1 / [Т. Г. Гільберг та ін.]. - Київ, 2020. - Дод. тираж 15 прим. - ISBN 978-966-914-254-2 Ч. 1 (румун.). - ISBN 978-966-11-1081-5. - ISBN 978-966-11-1082-2 Ч. 1 (укр.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Гільберг, Тетяна Георгіївна; Тарнавська, Світлана Степанівна; Грубіян, Лариса Василівна; Павич, Ніна М.; Говорнян, ЛІлія С. \пер.\; Гільберг, Тетяна Георгіївна; Тарнавська, Світлана Степанівна; Грубіян, Лариса Василівна
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ІВ226569
Govornean, Lilia.
Literatura română (nivelul de profil) [Text] : man. pentru cl. a 11-a cu limba rom. de predare a instituţiilor de învăţământ gen. / Lilia Govornean, Doina Colesnicov. - Львів : Світ, 2019. - 247 с. : кольор. іл. - Назва у вих. відом. : Румунська література (профільний рівень)/Л. C. Говорнян, Д. О. Колесникова. - Назва на обкл. та на корінці : Literatura română. 11/L. Govornean, D. Colesnicov. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт.: Hovornian L., Kolesnykova D. для пошуку іншими мовами. - Текст рум. - Дод. тираж. 14 пр. прим. - ISBN 978-966-914-193-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Colesnicov, Doina; Колесникова, Дойна Олександрівна; Hovornian, Liliia Serafymivna; Kolesnykova, Doina Oleksandrivna; Говорнян, Лілія Серафимівна
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача