 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Попович Є$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 77
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
Österr.bibl./№4136
Вітгенштайн, Людвіг.
Tractatus logico-philosophicus [Текст] / Л. Вітгенштайн ; пер.з нім. Попович,Євген. - К. : Основи, 1996. - 311 с. - ISBN 5-7707-7642-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Євген (пер.з нім.)
Видання зберігається у :
| | 2. |
ВА731072
Адвокатура України [Текст] : навч. посіб. / уклад.: Ждан М. Д. [та ін.]. - Х. : Перлина, 2009. - 123 с. : табл. - Бібліогр.: с. 116-121. - 200 прим. - ISBN 978-966-303-294-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ждан, Микола Дмитрович (уклад.); Сичов, Дмитро Вікторович (уклад.); Попович, Євген Миколайович (уклад.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
АО270865
Белль, Генріх (1917-1985).
Більярд о пів на десяту [Текст] : роман / Генріх Белль ; [пер. з нім. Є. О. Поповича ; передм. Д. В. Затонського]. - Х. : Фоліо, 2012. - 381 с. - (Бібліотека нобелівських лауреатів). - 500 прим. - ISBN 978-966-03-5820-1 (Б-ка нобелівських лауреатів). - ISBN 978-966-03-6016-7
Лауреат Нобелів. премії з л-ри 1972 р.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Є. О. (пер.); Затонський, Д. В. (авт. передм.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
АО270570
Белль, Генріх (1917-1985).
Більярд о пів на десяту [Текст] : роман / Генріх Белль ; [пер. з нім. Є. О. Поповича ; передм. Д. В. Затонського]. - Х. : Фоліо, 2012. - 381 с. - (Бібліотека нобелівських лауреатів). - 3000 прим. - ISBN 978-966-03-6019-8. - ISBN 978-966-03-5820-1 (Б-ка нобелівських лауреатів)
Лауреат Нобелів. премії з л-ри 1972 р.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Є. О. (пер.); Затонський, Д. В. (авт. передм.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 5. |
ВА648898
Кафка, Франц.
Вибрані твори [Текст] : для старш. шк. віку / Ф. Кафка ; пер. з нім. П. Таращук, Є. Попович ; упорядкув. та прим. Є. В. Волощук ; передм. Д. В. Затонський. - К. : Генеза, 2004. - 286 с. - (Нова шкільна бібліотека. Перлини світової літератури). - ISBN 966-504-321-8
Содержание:
Процес
Вирок
Перевтілення
Голодомайстер Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Волощук, Євгенія Валентинівна (упорядкув. та прим.); Таращук, П. (пер. з нім.); Попович, Є. (пер. з нім.); Затонський, Дмитро Володимирович (передм.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА821401
Гофман, Ернст Теодор Амадей (1776-1822).
Володар Бліх [Текст]. Життєва філософія кота Мура : [романи] / Е. Т. А. Гофман ; [пер. з нім. Є. Поповича ; передм. та прим. К. О. Шахової]. - Харків : Фоліо, 2017. - 509, [2] с. : іл. - (Шкільна бібліотека української та світової літератури) (Шкільна бібліотека). - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-7182-8. - ISBN 978-966-03-5461-6 (Шк. б-ка укр. та світ. літ-ри)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Євген (пер.); Шахова, К. О. (передм., прим.); Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА830924
Гофман, Ернст Теодор Амадей (1776–1822).
Володар бліх [Текст] = Meister flon : вид. з парал. текстом / Є. Т. А. Гофман ; [пер. з нім. Є. Поповича]. - Харків : Фоліо, 2018. - 279, [4] с. - (Видання з паралельним текстом). - Текст парал. укр., нім. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-8095-0. - ISBN 978-966-03-5792-1 (Вид. з парал. текстом)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Євген (пер.); Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
Онищенко О. С. ВА1003
Гессе, Герман.
Гра в бісер [Текст] / Герман Гессе ; [переклав з нім. Євген Попович ; вірші переклала Ліна Костенко ; післямова Дмитра Затонського]. - К. : Вища школа, 1983. - 348 с. - Пер. изд. : Das Glasperlenspiel / Hermann Hesse. - 1943. - 50000 прим.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Затонський, Дмитро Володимирович (післямова.); Попович, Євген Оксентійович (пер.); Костенко, Ліна Василівна (пер.); Hesse, Hermann
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ВА768044
Гессе, Герман.
Гра в бісер [Текст] : роман / Герман Гессе ; пер. з нім. [Є. О. Поповича ; вірші в пер. Л. В. Костенко ; передм. Д. В. Затонського] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка Нац. акад. наук України. - Х. : Фоліо, 2013. - 508, [1] с. - (Бібліотека світової літератури). - Пер. изд. : Das Clasperlenspiel / Hermann Hesse. - 750 прим. - ISBN 978-966-03-5103-5 (Б-ка світової л-ри). - ISBN 978-966-03-4474-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Є. О. (пер.); Костенко, Ліна Василівна (пер.); Затонський, Дмитро В. (авт. передм.); Hesse, Hermann; Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
АО272574
Гессе, Герман (1877 - 1962).
Гра в бісер [Текст] : роман / Герман Гессе ; [пер. з нім. Є. О. Поповича]. - Харків : Фоліо, 2014. - 542, [1] с. - (Бібліотека нобелівських лауреатів). - Пер. изд. : Das Glasperlenspiel / Hermann Hesse. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-6911-5. - ISBN 978-966-03-5820-1 (Б-ка нобелів. лауреатів)
Лауреат Нобелів. премії з літ. 1946 р.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Є. О. (пер.); Hesse, Hermann
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
АО274313
Гессе, Герман (1877–1962).
Гра в бісер [Текст] : спроба опису життя магістра гри Йозефа Кнехта разом з його творами : роман / Герман Гессе ; [пер. з нім. Є. О. Поповича]. - Харків : Фоліо, 2017. - 759, [1] с. - (Карта світу. Німеччина). - Пер. изд. : Das Glasperlenspiel / Hermann Hesse. - 1971. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-7833-9. - ISBN 978-966-03-5083-0 (Карта світу)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Є. О. (пер.); Hesse, Hermann; Hesse, Hermann
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВА611374
Гессе, Герман.
Гра в бісер [Текст] : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. Є. О. Попович ; передм. Д. В. Затонський ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2001. - 510 с. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 966-03-1516-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Є. О. (пер. з нім.); Затонський, Дмитро В. (передм.); Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 13. |
ВА849749
Гессе, Герман (1877–1962).
Гра в бісер. Спроба опису життя магістра гри Йозефа Кнехта разом з його творами [Текст] : [роман] / Герман Гессе ; [пер. з нім. Є. О. Поповича ; пер. віршів Л. В. Костенко ; передм. Д. В. Затонського]. - Харків : Фоліо, 2020. - 571, [1] с. - Назва обкл. та корінця : Гра в бісер. - Пер. изд. : Das Glasperlenspiel. Versuch einer Lebensbeschreibung des Magister Ludi Josef Knecht samt Knecht hinterlassenen Schriften / Hermann Hesse. - 1943. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-9259-5
Кн. у суперобкл.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Євген О. (пер.); Костенко, Ліна Василівна (пер.); Затонський, Дмитро В. (авт. передм.); Hesse, Hermann
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА817692
Белль, Генріх (1917–1985).
Груповий портрет з дамою [Текст] : [роман] / Генріх Белль ; [пер. з нім. Є. Поповича та Ю. Лісняка]. - Івано-Франківськ : Вавилонська бібліотека, 2017. - 367 с. - Пер. изд. : Gruppenbild mit Dame / Heinrich Böll. - 1971, 1986, 2007. - 2000 прим. - ISBN 978-966-97482-2-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Євген (пер.); Лісняк, Юрій (пер.); Böll, Heinrich; Böll, Heinrich
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА738851
Манн, Томас.
Доктор Фаустус [Текст] : життя нім. комп. Адріана Леверкюна в розповіді його приятеля : [роман] / Томас Манн ; пер. з нім. Євгена Поповича ; [передм. та прим. Д. С. Наливайка] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2011. - 574 с. : портр. - (Бібліотека світової літератури). - 1000 прим. - ISBN 978-966-03-5011-3. - ISBN 978-966-03-5103-5 (Б-ка світ. л-ри)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Євген О. (пер.); Наливайко, Дмитро С. (авт. передм.); Леверкюн, Адріан ( про нього); Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ВА739658
Манн, Томас.
Доктор Фаустус [Текст] : життя нім. композитора Адріана Леверкюна в розповіді його приятеля : [роман] / Томас Манн ; пер. з нім. Євгена Поповича ; [передм. та прим. Д. С. Наливайка]. - Х. : Фоліо, 2011. - 574 с. - (Німецька література). - 1000 прим. - ISBN 978-966-03-5469-2. - ISBN 978-966-03-5468-5 (Б-ка німецької літ-ри)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Євген О. (пер.); Наливайко, Дмитро С. (авт. передм.); Леверкюн, Адріан ( про нього); Mann, Thomas
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА672351
Гофман, Ернст Теодор Амадей.
Казки [Текст] : для мол. та серед. шк. віку / Е. Т. Гофман ; пер. з нім. та передм. Є. О. Попович ; худож. Л. М. Горошко. - К. : Школа, 2006. - 157 с.: іл. - (Серія "Моя улюблена книжка"). - ISBN 966-661-493-6 (Школа). - ISBN 966-339-295-9 (НКП)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Євген Оксентович (пер. з нім. та передм.); (пер. з нім. та передм.); Горошко, Лариса Михайлівна (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВА756944
Гофман, Ернст Теодор Амадей.
Казки [Текст] : для мол. та серед. шк. віку / Е. Т. А. Гофман ; [пер. з нім. та передм. Є. Поповича]. - Вид. 3-тє, без змін. - К. : Національний книжковий проект, 2011. - 156 с. : іл. - (Бібліотека шкільної класики. Позакласне читання. 5 клас). - Пер. изд. : Poetische Werke. Band 3 / Hoffmann E. T. A. - Berlin, 1958. - 2000 прим. - ISBN 978-617-592-140-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Попович, Євген (пер., авт. передм.); Hoffmann, E. T. A.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА624264
Грімм, Якоб Людвиг Карл (1785–1863).
Казки [Текст] : для мол. та серед. шк. віку / Я. Грімм, В. К. Грімм ; пер. Є. Попович, С. Сакидона. - К. : Школа, 2002. - 192 с. - (Хрестоматія школяра). - ISBN 966-661-048-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Грімм, Якоб Людвиг Карл (1785–1863); Грімм, Вільгельм Карл (1786–1859); Попович, Євген (пер.); (пер. з нім.); Сакидона, Сидора (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ВА613066
Гауф, Вільгельм.
Казки [Текст] : для мол. та серед. шкільного віку / В. Гауф ; пер. з нім. М. Іванов ; передм. Є. Попович. - К. : Школа, 2001. - 206 с. - (Хрестоматія школяра). - ISBN 966-661-005-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іванов, Микола (пер. з нім.); Попович, Євген (передм.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача