Пошуковий запит: (<.>GRR=7БРА=Ук$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 44
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | Ш6(4ФРА)/ Б-751 Бодлер, Шарль. 6 віршів з "Квітів зла" [Текст] : автореф. дис. ... / Ш. Бодлер ; пер. В. Вовк. - Штутгарт : [б.в.], 1979. - 8 с.: іл. - (Поетична листівка на горі)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Вовк, Віра (пер.)
Видання зберігається у :
|
2. | ІВ208434 Aquarelas [Text] / des. T. d. Oliveira ; textos W. Wowk. - Rio de Janeiro : Editora Velha Lapa, 2005. - 88 p.: il. Z darchym napysomРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Oliveira, Theresia de (des.); Wowk, Wira (textos.)
Видання зберігається у :
|
3. | Ш6(4УКР)/Д-80 Dratch, Ivan. Asas [Text] / I. Dratch. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1993. - 62 p.: il. - (Série Pyssanka ; 2)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
|
4. | Ш6(7БРА)/С-19 Cancioneiro de natal [Text] : колядник / укл. В. Вовк. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes graficas, 1988. - 54 p.: il. - (Serie vertep ; 9). - Бібліогр.: p.: 53 Текст пор., нім., укр. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Вовк, Віра (укл.)
Видання зберігається у :
|
5. | Ш6(7Бра=Ук)/ W-80 Wowk, Wira. Cleonice berardinelli [Text] : trad. do ucr. / W. Wowk. - Rio de Janeiro : Arte moderna, 1964. - 48 p.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
|
6. | Ш6(7БРА)/С-69 Colméia [Text] : antologia lírica / O grupo de Nova York. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1993. - 62 p.: il. - (Série Pyssanka ; 3)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: O grupo de Nova York
Видання зберігається у :
|
7. | Ш6(4УКР)/G-42 Gholoborodhko, Vassyl. Dia verde [Text] / V. Gholoborodhko. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1991. - 64 p.: il. - (Série Pyssanka ; 1)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
|
8. | Ш6(4УКР)/U-31 Ukrainka, Léssia. Don Juan ou o senhor de pedra [Text] / L. Ukrainka. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas ; Curitiba : Sociedade dos amigos da cultura Ucraina, 1983. - 74 p.: il. - (Série Vertép ; 5)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
|
9. | Ш6(4УКР)/T-99 Tytchyna, Pawló. Dourado eco [Text] / P. Tytchyna. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1992. - 60 p.: il. - (Série Vertép ; 12)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
|
10. | Ш6(4УК)/H-22 Haneiko, Valdemiro. Em defesa de uma cultura [Text] / V. Haneiko. - Rio de Janeiro : Cobrag, 1974. - 134 p.: il. - Бібліогр.: p.: 129-131Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
|
11. | Ш6(4УКР)/W-80 Wowk, Wira. Girassol [Text] : antologia da moderna poesia Ucraniana / W. Wowk ; colambor. H. Kolody, L. Abreu ; rev. C. Berardinelli. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1996. - 96 p.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Berardinelli, Cleonice (rev.); Kolody, Helena (colambor.); Abreu, Léa (colambor.)
Видання зберігається у :
|
12. | Щ103/O-10 O cântaro: A nova arte Ucraniana [Text] / trad. W. Wowk ; rev. A. de Oliveira Gomes. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1973. - 92 p.: il.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: de Oliveira Gomes, Aïla (rev.); Wowk, Wira (trad.)
Видання зберігається у :
|
13. | ІВ208506 Maidanska, Sofia. Rio montês [Text] / S. Maidanska ; trad. do Ucr. W. Selanski. - Rio de Janeiro : Velha Lapa, 1998. - 60 p.: il. - (Série Pyssanka ; 9) Z darchym napysomРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Selanski, Wira (trad. do ucr.)
Видання зберігається у :
|
14. | Ш6(7БРА)/V-92 Vorobiów, Mykola. Signos [Text] / M. Vorobiów. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1994. - 66 p.: il. - (Série Pyssanka ; 4)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
|
15. | Ш6(4УКР)/V-58 Viburno rubro [Text] : antologia da literatura Ucraniana dos seus princípios até 1950 / escolha dos textos W. Selanski ; colab. M. T. dos Santos Arantes [e o.]. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1977. - 195 p.: il.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: dos Santos Arantes, Maria Teresa (colab.); Selanski, Wira (escolha dos textos.)
Видання зберігається у :
|
16. | ВА684351 Колодій, Олена. Безконечне світло [Текст] / О. Колодій. - Курітиба : Український музей і бібліотека в Курітибі. Хліборобсько-освітній Союз. Українсько-Бразильський клюб. Жіноча організація, 1997. - 204 с. - ISBN 85-86483-01-X Текст укр., ісп. м.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
|
17. | А123076/Т. 1 Мак, Ольга Бог вогню [Текст] : пригодницька повість з бразілійського життя / О. Мак. - Мюнхен : Українське вид-во, 1955 . Т. 1 : В Санто Антоніо. - 1955. - 335 с.: іл.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
|
18. | А123076/Т. 2 Мак, Ольга Бог вогню [Текст] : пригодницька повість з бразілійського життя / О. Мак. - Мюнхен : Українське вид-во, 1955 . Т. 2 : Драма на Гваїрі. - 1955. - 297 с.: іл.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
|
19. | АО266664 Макух, Гілярій. Бразилійські співомовки [Текст] : віршована проза / Г. Макух. - [Парана?] : Уніон да Вікторія, 1925. - 32 с. З дарчим написомРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
|
20. | ВА659136 Вовк, Віра. Вікно навстіж [Текст] / В. Вовк. - Ріо-де-Жанейро ; Київ : Родовід, 2004. - 63 с.: іл. - ISBN 966-7845-17-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
|
| |