Пошуковий запит: (<.>U=Ш107.775$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 62
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
В272940/31
 Besters-Dilger, Juliane.
Andrej M. Kurbskij als Übersetzer [Text] : Zur kirchenslavischen Übersetzungstechnik im 16. Jahrhundert / J. Besters-Dilger. - Freiburg im Breisgau : Weiher, 1992. - 196 S. - (Monumenta linguae slavicae dialecti veteris : fontes et dissertationes ; T.31). - ISBN 3-921940-22-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
|
| 2. |
Österr.Bibl./№7315
Cooke, Michèle.
Wissenschaft, Translation, Kommunikation [Text] : Manual / Michèle Cooke. - 2., überarb. Aufl. - Wien : facultas.wuv, 2012. - 125 S. - (Basiswissen Translation). - Бібліогр. в кінці ст. - ISBN 978-3-7089-0891-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
| 3. |
Österr.Bibl.№8117CDR/8116
Criebel, Cornelia.
Rechtsübersetzung und Rechtswissen [Electronic resource] : Anh. 1 bis 43 / Cornelia Criebel. - [Berlin] : Frank & Timme, [2013]. - 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). - (Forum für Fachsprachen-Forschung ; Bd. 110). - ISBN 978-3-86596-534-9
Дод. до кн. Österr. Bibl. №8116 Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
| 4. |
Österr.Bibl.№8116/CDR8117
Criebel, Cornelia.
Rechtsübersetzung und Rechtswissen [Text] : kognitionstranslatoriche Überlegungen u. empirische Untersuchung des Übersetzungsprozesses / Cornelia Criebel. - Berlin : Frank & Timme, 2013. - 427 S. : Abb., Tab. - (Forum für Fachsprachen-Forschung, ISSN 0939-8945 ; Bd. 110). - Бібліогр.: с. 407-427. - ISBN 978-3-86596-534-9
З дод. Österr. Bibl. №8117CDRРубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
|
| 5. |
Österr.Bibl.№8050
Driesen, Christiane.
Gerichtsdolmetschen [Text] : Grundwissen u. -fertigkeiten / Christiane Driesen, Haimo-Andreas Petersen, Werner Rühl. - 2., überarb. Aufl. - Wien : Narr Francke Attempto, 2018. - 239, [3] S. : Abb. - (Narr Studienbücher, ISSN 0941-8105). - Бібліогр. в кінці тексту. - ISBN 978-3-8233-8111-2Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Petersen, Haimo-Andreas; Rühl, Werner
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
| 6. |
Österr.bibl./№6392
Jüngst, Heike E..
Audiovisuelles Übersetzen [Text] : ein Lehr- und Arbeitsbuch / Heike E. Jüngst. - Tübingen : Narr, 2010. - VIII, 197 S. : Abb. - (Narr Studienbücher, ISSN 0941-8105). - Бібліогр.: с. 183-197 . - ISBN 978-3-8233-6502-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
| 7. |
ІВ200287
Krašovec, Jože.
Med izvirnikom in prevodi [Text] / J. Krašovec. - Ljubljana : Svetopisemska družba Slovenije, 2001. - 784 s. - (Dela / Slovenska akademija znanosti in umetnosti. Razred za filološke in literarne vede ; 57). - ISBN 961-6138-53-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Slovenska akademija znanosti in umetnosti. Razred za filološke in literarne vede
Видання зберігається у :
|
| 8. |
Österr.Bibl.№8058
Kucharska, Anna.
Simultandolmetschen in defizitären Situationen [Text] : Strategien der translatorischen Optimierung / Anna Kucharska. - Berlin : Frank & Timme, 2009. - 163 S. - (TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, ISSN 1438-2636 ; Bd. 25). - Бібліогр.: с. 123-127. - ISBN 978-3-86596-244-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
| 9. |
ІВ200054
Lunt, Horace G..
The Slavonic book of Esther [Text] : text, lexicon, linguistic analysis, problems of translation / H. G. Lunt, M. Taube. - Cambridge, Massachusetts : Harvard UP, 1998. - 311 p. - (Harvard series in Ukrainian studies / Harvard Ukrainian Research Institute). - Бібліогр.: P.266-279. - ISBN 0-916458-80-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Taube, Moshe; Harvard Ukrainian Research Institute
Видання зберігається у :
|
| 10. |
ІВ202169
Pilarczyk, Krzysztof.
Talmud i jego drukarze w Pierwszej Rzeczypospolitej [Text] : z dziejów przekazu religijnego w judaizmie / K. Pilarczyk. - Kraków : [б.в.], 1998. - 309 s.: il. - (Prace Międzywydziałowej komisji historii i kultury żydów / Polska Akademia Umiejętności ; 2). - Бібліогр.: s.269-291. - ISBN 83-86956-39-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Polska Akademia Umiejętności
Видання зберігається у :
|
| 11. |
Айзеншток/№10953
Preklad spoločenskovedných textov [Text] : výskumné materiály z konf. o preklade textov marxistickej filoz. literatury / vedec. red. A. Popovič. - Bratislava : Slovenský literárny fond. Komisia pre odborný preklad, 1978. - 212 s.: tab.Рубрикатор НБУВ:
Дод. точки доступу:
Popovič, Anton (vedec. red.)
Видання зберігається у :
|
| 12. |
Österr.Bibl.№8072
Schmitt, Peter A..
Handbuch Technisches Übersetzen [Text] / Peter A. Schmitt. - 2., aktualisierte Aufl. - Berlin : BDÜ Fachverlag, 2016. - 713 S. : Abb., Tab. - (Fachkommunikation Technik). - Бібліогр.: с. 690-697. - ISBN 978-3-938430-86-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
| 13. |
Österr.Bibl.№8067
Stolze, Radegundis.
Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis [Text] / Radegundis Stolze. - Berlin : Frank & Timme, 2018. - 416 S. : Abb. - (Forum für Fachsprachen-Forschung, ISSN 0939-8945 ; Bd. 89). - Бібліогр.: с. 393-416. - ISBN 978-3-86596-257-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
| 14. |
Österr.bibl./№6282
Stähle, Jürgen.
Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen [Text] : Handwerk u. Kunst des zweitältesten Gewerbes der Welt / J. Stähle ; mit einem Vorw. R. Willemsen. - Stuttgart : Steiner, 2009. - 413 S.: Ill. - ISBN 978-3-515-09360-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Willemsen, Roger (mit einem vorw.)
Видання зберігається у :
|
| 15. |
ІВ198634
Taylor, Christopher.
Tradurre il cinema [Text] : atti del convegno organizzato da G. Soria e C. Taylor, 29-30 novembre 1996 / C. Taylor ; Universitá degli studi di Trieste. - Trieste : Dipartimento di scienze del linguaggio dell'interpretazione e della traduzione, 2000. - 192 p. - Бібліогр.: v kinci st.Рубрикатор НБУВ:
Дод. точки доступу:
Universitá degli studi di Trieste
Видання зберігається у :
|
| 16. |
ІВ219275
Tyupa, Sergiy.
Back-translation: theoretical framework and practical implications [Text] / Sergiy Tyupa. - Ivano-Frankivsk : Вид-во Прикарпат. нац. ун-ту ім. В. Стефаника, 2013. - 188 p. : fig., tab. - Бібліогр.: с. 178-187. - 300 прим. - ISBN 978-966-640-374-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 17. |
Р117304
Історія машинного перекладу: стислий огляд [Текст] : навч. посіб. / Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича ; уклад. П. О. Бочан. - Чернівці : Рута, 2010. - 47 с. - Текст англ. - Бібліогр.: с. 43-46. - 100 прим.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бочан, Петро Олегович (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 18. |
В350106/Вип. 2
Актуальні проблеми науково-технічного перекладу [Текст] = Translation and interpretation topical problems / відп. ред. Л. М. Деркач ; Національний гірничий ун-т, Інститут електроенергетики. Кафедра перекладу та педагогічної психології, Центр психологічних та інноваційних досліджень. - Д. : Національний гірничий ун-т, 2007 .
Вип. 2. - [Б. м.] : [б.в.], 2007. - 257 с. - ISBN 978-966-350-061-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Деркач, Л. М. \відп. ред.\; Національний гірничий університет(Дніпропетровськ)Інститут електроенергетики. Кафедра перекладу та педагогічної психології; Центр психологічних та інноваційних досліджень
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 19. |
ВА830271
Амеліна, Світлана Миколаївна.
Електронні інформаційні ресурси перекладача науково-технічної літератури [Текст] : монографія / С. М. Амеліна, Р. О. Тарасенко ; Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України. - Київ : Компринт, 2018. - 174 с. : рис. - Бібліогр.: с. 166-174. - 300 прим. - ISBN 978-966-929-864-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Тарасенко, Ростислав Олександрович; Національний університет біоресурсів і природокористування України
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 20. |
ВА756823
Асоянц, Поліна Григорівна.
Автоматизовані технології науково-технічного перекладу [Текст] : навч. посіб. / П. Г. Асоянц ; [за наук. ред. проф. С. О. Воронова] ; Відкр. міжнар. ун-т розв. людини "Україна". - К. : Ун-т "Україна", 2012. - 242 с. : рис. - Бібліогр.: с. 241-242. - 500 прим. - ISBN 978-966-388-237-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Воронов, С. О. (ред.); "Україна", відкритий міжнародний університет розвитку людини
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
Простий
Розширений
Книжкові видання та компакт-диски
Пам`ятка користувача