Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
 Знайдено в інших БД:Журнали та продовжувані видання (2)Автореферати дисертацій (5)Реферативна база даних (34)
Пошуковий запит: (<.>U=Ш407.3$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 56
Представлено документи з 1 до 20
...
1.
ІВ197956
Fiedler, Friedrich.
Aus der Literatenwelt: Charakterzüge und Urteile [Text] : Tagebuch / F. Fiedler ; Hrsg. K. Asadowski. - Göttingen : Wallstein, 1996. - 576 S.:Ill. - (Veröffentlichungen der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung Darmstadt ; Bd.71). - ISBN 3-89244-183-9

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407.3(4РОС)5 д Fiedler F. 
 Ш5(4РОС)5,1 
Тематичні рубрики:
 Праця перекладача <теорія літератури> 
 Матеріали для вивчення історії літератури <рос. літ. XIX - початок XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Asadowski, Konstantin (hrsg.)

Видання зберігається у :

2.
ІВ200691

Tak na spas übersetzowane [Text] : doktora Haasego żartobliwe spolsczenia poezji niemieckiej / oprac. P. Obrączka. - [S. l.] : Uniwersytet Opolski, Instytut filologii Polskiej, 2002. - 128 s. - (Opole). - ISBN 83-86881-32-1

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІМ)-5 я43 
 Ш5(4НІМ)-318.37 
 Ш407.3(4ПОЛ) д Haase 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Німеччина 
 Польща 


Дод. точки доступу:
Obrączka, Piotr (oprac.)

Видання зберігається у :

3.
ДС62014
Девдюк, Іванна Василівна.
Англійська література у творчій діяльності Пантелеймона Куліша (Переклади. Критичне сприйняття. Творче засвоєння) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Девдюк Іванна Василівна ; Прикарпатський ун-т ім. В.Стефаника. - Івано-Франківськ, 1999. - 191 л. - л. 168-191

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(0)-318.37 
 Ш5(4УКР)5-4 Куліш,П.О. 418.3 
 Ш407.3(4УКР)5д Куліш,П.О. 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Куліш П. (о нём); Прикарпатський університет імені В. Стефаника (Івано-Франківськ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

4.
РА304693
Девдюк, Іванна Василівна.
Англійська література у творчій діяльності Пантелеймона Куліша (Переклади. Критичне сприйняття. Творче засвоєння) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Девдюк Іванна Василівна ; Нац. акад. наук України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - К., 1999. - 19 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(0)-318.37 
 Ш5(4УКР)5-4 Куліш,П.О. 418.3 
 Ш407.3(4УКР)5д Куліш,П.О. 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Куліш, Пантелеймон Олександрович (1819-1897) ( про нього); Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

5.
ВА593719

Анна-Галя Горбач [Текст] : бібліогр. покажчик / НАН України, Інститут українознавства ім. І.Крип'якевича ; упоряд. М. Чікало ; авт. передмови Я. Закревська. - Л. : [б.в.], 1999. - 79 с.: фото. - ISBN 966-02-0793-X

Рубрикатор НБУВ:
 Ш4 г(4НІМ=Ук) д Горбач А.-Г. 
 Ш407.3(4НІМ=Ук) д Горбач А.-Г. 
 Ш.я1 
 Х911.39(4НІМ=УКР) я1 
Тематичні рубрики:
 Літературознавство 
 Праця перекладача <теорія літератури> 
 Бібліографія з філології 
 Права людини в окремих країнах 


Дод. точки доступу:
Чікало, Марія (упоряд.); Закревська, Ярослава (авт. передмови.); Горбач, Анна-Галя (о нём); Національна академія наук України; Інститут українознавства імені І. Крип'якевича (Львів)

Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування

6.
АО263207
Целан, Пауль.
Антологія українського перекладу поезії [Текст] / П. Целан ; впоряд. та передм. П. Рихло. - Чернівці : Букрек, 2001. - 224 с. - ISBN 966-7854-20-5

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4АВС)6-5 я44 
 Ш5(4АВС)6-4 Целан П. 4,0 
 Ш407.3(4УКР)д я2 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Австрія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Рихло, Петро (впоряд. та передм.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

7.
РА305431
Ходжоян, Юлия Михайловна.
Вера Звягинцева, поэт и переводчик [Текст] : автореф. дис... канд. филол. наук: 10.01.03; 10.01.02 / Ходжоян Юлия Михайловна ; АН Республики Армения, Институт литературы им. М.Абегяна. - Ереван, 1999. - 25 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407.3(4РОС)6д Звягинцева В. 
Тематичні рубрики:
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Звягинцева В. К. (о нём); Институт литературы имени М. АбегянаАН Республики Армения; Институт литературы имени М. Абегяна

Видання зберігається у :
Основний фонд

8.
ВА658437

Вечорова гармонія [Текст] : французська поезія / пер. І. Ю. Петровцій ; худож. С. Далі, П. Пікассо. - Ужгород : Карпати, 2004. - 280 с.: іл. - ISBN 966-671-049-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
 Ш407.3(4УКР)6 д Петровцій І. 
 Ш6(4УКР)6-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Праця перекладача <теорія літератури> 
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Франція 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Петровцій, Іван Юрійович (пер.); Далі, Сальвадор (худож.); Пікассо, Пабло (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

9.
ВА595996

Володимир Костянтинович Житник [Текст] : біобібліографічний покажчик / Національний ун-т "Києво-Могилянська академія". Наукова бібліотека ; уклад. Н. В. Казакова. - К. : Видавничий дім "КМ Academia", 2000. - 60 с. - (Вчені НаУКМА)

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4УКР)6-4 Житник,В.К. я1 
 Ш407.3(4УКР)6д Житник В.К. 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Україна 


Дод. точки доступу:
Казакова, Н. В. (уклад.); Національний університет "Києво-Могилянська академія" (Київ). Наукова бібліотека

Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування

10.
Онищенко О. С. ВА1356
Чуковский, Корней Иванович.
Высокое искусство [Текст] / Корней Чуковский. - [Б. м. : б. и.], [19-?]. - 256 с.
Тит. арк. відсутній.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407.3 
Тематичні рубрики:
 Праця перекладача <теорія літератури> 


Видання зберігається у :
Основний фонд

11.
ВА597492

Григорій Кочур [Текст] : бібліографічний покажчик / уклад. Г. Домбровська, З. Домбровська ; ред. Б. Якимович [и др.] ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л. : ЛНУ ім.І.Франка, 1999. - 258 с. - (Українська біобібліографія. Нова серія ; ч. 2). - ISBN 966-613-005-X

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407.3(4УКР)6д Кочур Г.П. я1 
 Ш5(4УКР)6-4 Кочур,Г.П. я1 
Тематичні рубрики:
 Праця перекладача <теорія літератури> 
 Література 

Географічні рубрики:
 Україна 


Дод. точки доступу:
Якимович, Богдан (ред.); Домбровська, Галина (уклад.); Домбровська, Зінаїда (уклад.); Кочур, Григорій Порфирович (о нём); Львівський національний університет імені Івана Франка

Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування
Основний фонд

12.
ВС39580

Григорій Кочур і український переклад [Текст] : матеріали міжнар. наук.-практ. конф., Київ-Ірпінь, 27-29 жовт. 2003 р. / Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка, Національна академія держ. податкової служби України, Львівський національний ун-т ім. Івана Франка, Літературний музей Григорія Кочура ; упоряд. А. Г. Кочур ; ред. О. Чередниченко [та ін.]. - К. ; Ірпінь : Перун, 2004. - 280 с. - Бібліогр.: в кінці робіт. - ISBN 966-569-104-X
До 95-річчя від дня народження

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407.3(4УКР)6 д Кочур,Г.я434 
Тематичні рубрики:
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Україна 


Дод. точки доступу:
Чередниченко, Олександр (ред.); Кочур, Андрій Григорович (упоряд.); Кочур, Григорій Порфирович (о нём); Київський національний університет імені Тараса Шевченка; Національна академія державної податкової служби України; Львівський національний університет імені Івана ФранкаЛітературний музей Григорія Кочура

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

13.
В349633/Ч. 1
Григорій Кочур. Біобібліографічний покажчик [Текст] : у 2 ч. / уклад. Г. Домбровська, З. Домбровська ; голова ред. кол. Б. Якимович ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. Наукова бібліотека. - Л. : ЛНУ, 2006 . - ISBN 966-613-316-4.
Ч. 1. - [Б. м.] : [б.в.], 2006. - 264 с. - (Українська біобібліографія. Нова серія. Чис.21, ч.1). - ISBN 966-613-323-7 (ч.1)

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4УКР)6-4 Кочур,Г.П. я1 
 Ш407.3(4УКР) д Кочур Г. я1 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Україна 


Дод. точки доступу:
Домбровська, Галина \уклад.\; Домбровська, Зінаїда \уклад.\; Якимович, Богдан \голова ред. кол.\; Кочур, Григорій Порфирович (о нём); Львівський національний університет імені Івана Франка. Наукова бібліотека

Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування
Основний фонд

14.
В349633/Ч. 2
Григорій Кочур. Біобібліографічний покажчик [Текст] : у 2 ч. / уклад. Г. Домбровська, З. Домбровська ; голова ред. кол. Б. Якимович ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. Наукова бібліотека. - Л. : ЛНУ, 2006 . - ISBN 966-613-316-4.
Ч. 2. - [Б. м.] : [б.в.], 2006. - 496 с. - (Українська біобібліографія. Нова серія. Чис.21, ч.2). - ISBN 966-613-314-8 (ч.2)

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4УКР)6-4 Кочур,Г.П. я1 
 Ш407.3(4УКР) д Кочур Г. я1 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Україна 


Дод. точки доступу:
Домбровська, Галина \уклад.\; Домбровська, Зінаїда \уклад.\; Якимович, Богдан \голова ред. кол.\; Кочур, Григорій Порфирович (о нём); Львівський національний університет імені Івана Франка. Наукова бібліотека

Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування
Основний фонд

15.
ДС80849
Сакура, Светлана Степановна.
Жуковский и английские романтики [Текст] : дис... канд. филол. наук: 10.01.05 / Сакура Светлана Степановна ; Харьковский гос. педагогический ун-т им. Г.С.Сковороды. - Х., 2003. - 188 л. - Библиогр.: л.172-188

Рубрикатор НБУВ:
 Ш400.2 
 Ш407.3(4РОС)5 д Жуковський,В.А. 
 Ш5(4ВЕЛ)-324 
 Ш5(4РОС)5-4 Жуковский,В.А. 418.3 
Тематичні рубрики:
 Закономірності розвитку художньої літератури. Літературний процес <теорія л-ри> 
 Праця перекладача <теорія літератури> 
 Романтизм <англійська л-ра> 
 Література 

Географічні рубрики:
  
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Великобританія (Велика Британія) 


Дод. точки доступу:
Жуковский В. А. (о нём); Харьковский государственный педагогический университет имени Г. С. Сковороды

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.
РА327916
Сакура, Світлана Степанівна.
Жуковський і англійські романтики [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Сакура Світлана Степанівна ; Тернопільський держ. педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка. - Т., 2003. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш400.2 
 Ш407.3(4РОС)5 д Жуковський,В.А. 
 Ш5(4ВЕЛ)-324 
 Ш5(4РОС)5-4 Жуковський,В.А. 418.3 
Тематичні рубрики:
 Закономірності розвитку художньої літератури. Літературний процес <теорія л-ри> 
 Праця перекладача <теорія літератури> 
 Романтизм <англійська л-ра> 
 Література 

Географічні рубрики:
  
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Великобританія (Велика Британія) 


Дод. точки доступу:
Жуковський В. А. (о нём); Тернопільський державний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.
Р91379

Заслуженный профессор Московского университета Венедикт Степанович Виноградов [Текст] : к 75-летию со дня рождения: Библиогр. указ. / Московский гос. ун-т им. М.В.Ломоносова. Филологический факультет. - М. : Издательство Московского ун-та, 2001. - 23 с.: портр. - ISBN 5-211-03978-5

Рубрикатор НБУВ:
 Ш.г(4РОС)6 д Виноградов, В.С. 
 Ш407.3(4РОС)6д Виноградов, В.С. 
Тематичні рубрики:
 Історія філології 
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Виноградов, Венедикт Степанович (о нём); Московский гос. университет имени М. В. Ломоносова. Филологический факультет

Видання зберігається у :

18.
В342550/Ч. 2
Кожному мила своя сторона [Текст] : краєзнавчі нариси про видатних людей, минуле Житомирщини, обряди і звичаї населення краю / Асоціація інтелігенції Житомирської області. - К. : Аверс, 1998 .
Ч. 2 / упоряд. Л. Бондарчук, Л. Демченко. - [Б. м.] : [б.в.], 1998. - 310 с. - ISBN 966-95423-3-2

Рубрикатор НБУВ:
 Т3(4УКР-4ЖИТ)0-7 
 Т52(23=УКР74ЖИТ)-7 
 Ш407.3(4УКР)6 д Борис Тен 
 Э372.27-3-028 Микола Хомичевський ( др. Борис Тен ; свящ. УАПЦ ; 1897-1983 ) 
Тематичні рубрики:
 Історія 
 Етнографія сучасних народів 
 Праця перекладача <теорія літератури> 
 Українська Православна Церква 

Географічні рубрики:
 Житомирська обл. (1937- ) 
  
 Україна 
  


Дод. точки доступу:
Бондарчук, Людмила (упоряд.); Демченко, Ліна (упоряд.); Асоціація інтелігенції Житомирської області

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд

19.
ВА603868
Шекспір, Вільям.
Король Лір [Текст] / В. Шекспір ; пер. В. Барка. - Штутгарт та інші : На горі, 1969. - 300 с. - (Світовий театр)

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ВЕЛ)-61 
 Ш5(4ВЕЛ)-4 Шекспір У. 418.7 
 Ш407.3(7СПО=411.4) д Барка В. 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 
 Праця перекладача <теорія літератури> 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
  


Дод. точки доступу:
Барка, Василь (пер.)
Переглянути документ в електронній бібліотеці "Україніка"

Видання зберігається у :

20.
ДС88713
Братаніч, Оксана Василівна.
Лінгвостилістика епістолярію Г.П.Кочура (на матеріалі листування 60-80-х рр. XX століття) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Братаніч Оксана Василівна ; Національний педагогічний ун-т ім. М.П.Драгоманова. - К., 2004. - 215 арк. - арк. 199-215

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407.3(4УКР) д Кочур Г. 
 Ш141.14-77 
Тематичні рубрики:
 Праця перекладача <теорія літератури> 
 Переклад <укр. мова> 

Географічні рубрики:
 Україна 
  


Дод. точки доступу:
Кочур Г. П. (о нём); Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова (Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

...
 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського