 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4ШВЕ)6-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 188
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВА864412
Б'єрбу, Ліса.
Страшні дівчата [Текст] : [повість : для серед. шк. віку] / Ліса Б'єрбу, Юганна Ліндбек, Сара Ульссон ; зі швед. пер. Софія Волковецька. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. - 238, [1] с. - 4000 прим. - ISBN 978-966-679-989-3 (укр.). - ISBN 978-91-7813-133-4 (швед.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ліндбек, Юганна; Ульссон, Сара; Волковецька, Софія (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВА868558
Б'єрбу, Ліса.
Страшні дівчата [Текст] : [повість : для серед. шк. віку] / Ліса Б'єрбу, Юганна Ліндбек, Сара Ульссон ; зі швед. пер. Софія Волковецька. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2023. - 238, [1] с. : іл. - 2000 прим. - ISBN 978-966-679-989-3 (укр.). - ISBN 978-91-7813-133-4 (швед.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ліндбек, Юганна; Ульссон, Сара; Волковецька, Софія (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
Р137987
Вісландер, Юйя.
Ану швидше, Мамо Му! [Текст] / написала Юйя Вісландер ; намал. Свен Нордквіст ; [пер. зі швед. Г. Кирпи]. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2020. - [25] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Mera fart Mamma Mu! / Jujja Wieslander, Sven (ill) Nordqvist. - 2016. - ISBN 978-966-10-6137-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Нордквіст, Свен (іл.); Кирпа, Галина (пер.); Wieslander, Jujja; Nordqvist, Sven (ill)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
Р139694
Вісландер, Юйя.
Мама Му в басейні [Текст] / написала Юйя Вісландер ; намал. Свен Нордквіст ; [пер. зі швед. Г. Кирпи]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2021. - [24] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Mamma Mu simmar / Jujja Wieslander. - 2014. - 1000 прим. - ISBN 978-966-10-6620-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Г. (пер.); Нордквіст, Свен (іл.); Wieslander, Jujja
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
Р139883
Вісландер, Юйя.
Мама Му гойдається [Текст] : [для дітей] / написали Юйя і Томас Вісландери ; намал. Свен Нордквіст ; [пер. зі швед. Г. Кирпи]. - Тернополь : Навчальна книга - Богдан, 2021. - [23] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Mamma Mu gungar / Jujja Wieslander, Tomas Wieslander. - 1993. - 1000 прим. - ISBN 978-966-10-6616-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Вісландер, Томас; Нордквіст, Свен (іл.); Кирпа, Г. (пер.); Wieslander, Jujja; Wieslander, Tomas
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
Р139592
Вісландер, Юйя.
Мама Му читає [Текст] : [для дітей] / написала Юйя Вісландер ; намал. Свен Нордквіст ; [пер. зі швед. Г. Кирпа]. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2021. - [25] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Mamma Mu läser / Jujja Wieslander. - 2011. - 1000 прим. - ISBN 978-966-10-6618-1Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Нордквіст, Свен (худож.); Кирпа, Г. (пер.); Wieslander, Jujja; Wieslander, Jujja
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
Р139591
Вісландер, Юйя.
Мама Му, Ворон і Різдво [Текст] : [для дітей] / написала Юйя Вісландер ; намал. Свен Нордквіст ; [пер. зі швед. Г. Кирпа]. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2021. - [25] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Mamma Mu och Kråkans jul / Jujja Wieslander. - 2008. - 2000 прим. - ISBN 978-966-10-6619-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Нордквіст, Свен (худож.); Кирпа, Г. (пер.); Wieslander, Jujja; Wieslander, Jujja
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
Р138198
Вісландер, Юйя.
Як Мама Му будувала хату [Текст] / написали Юйя Вісландер і Томас Вісландер ; намал. Свен Нордквіст ; [пер. зі швед. Г. Кирпи]. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2020. - [25] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Mamma Mu bygger en koja / Jujja Wieslander, Sven Nordqvist [ill.]. - 1995. - ISBN 978-966-10-6135-3Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Вісландер, Томас; Нордквіст, Свен (іл.); Кирпа, Галина (пер.); Wieslander, Jujja; Nordqvist, Sven
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
Р137989
Вісландер, Юйя.
Як Мама Му поранилася [Текст] / написала Юйя Вісландер ; намал. Свен Нордквіст ; [пер. зі швед. Г. Кирпи]. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2020. - [25] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Mamma Mu får ett sår / Jujja Wieslander, Sven Nordqvist (ill). - 2016. - ISBN 978-966-10-6136-0Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Нордквіст, Свен (іл.); Кирпа, Галина (пер.); Wieslander, Jujja; Nordqvist, Sven (ill)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
Р138002
Гаріді, Алекс.
Різдво приходить у країну Мумі-тролів [Текст] : за мотивами повісті Туве Янссон : [для дошк. і мол. шк. віку] / Алекс Гаріді, Сесілія Давідссон, Філіппа Відлюнд [іл.] ; пер. зі швед. Наталя Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. - [31] с. : іл. - Назва на корінці : Різдво приходить у країну Мумі-тролів. За мотивами повісті Туве Янссон. - Пер. изд. : Julen kommer till Mumindalen / Alex Haridi, Cecilia Davidsson, Filippa Widlund. - 2018. - 5000 прим. - ISBN 978-617-679-736-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Давідссон, Сесілія; Відлюнд, Філіппа; Іваничук, Наталя (пер.); Янссон, Туве (1914–2001) (про видання); Haridi, Alex; Davidsson, Cecilia; Widlund, Filippa
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
Р140490
Гаріді, Алекс.
Різдво приходить у країну Мумі-тролів [Текст] : за мотивами повісті Туве Янссон : [для дошк. і мол. шк. віку] / Алекс Гаріді, Сесілія Давідссон, Філіппа Відлюнд [іл.] ; пер. зі швед. Наталя Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2022. - [31] с. : кольор. іл. - 3000 прим. - ISBN 978-617-679-736-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Давідссон, Сесілія; Відлюнд, Філіппа; Іваничук, Наталія (пер.); Відлюнд, Філіппа (іл.); Янссон, Туве (1914–2001) (про видання)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
Р140808
Гаріді, Алекс.
Різдво приходить у країну Мумі-тролів [Текст] : за мотивами повісті Туве Янссон : [для дошк. і мол. шк. віку] / Алекс Гаріді, Сесілія Давідссон (текст), Філіппа Відлюнд (іл.) ; пер. зі швед. Наталі Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2021. - [32] с. : іл. - 3000 прим. - ISBN 978-617-679-736-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Давідссон, Сесілія; Відлюнд, Філіппа; Іваничук, Наталя (пер.); Янссон, Туве (1914–2001) (про видання)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
Р136395
Гаріді, Алекс.
Різдво приходить у країну Мумі-тролів [Текст] : за мотивами повісті Туве Янссон : [для дошк. і мол. шк. віку] / Алекс Гаріді, Сесілія Давідссон, Філіппа Відлюнд ; пер. зі швед. Наталя Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2019. - [32] с. : іл. - Пер. изд. : Moomin characters / Alex Haridi, Cecilia Davidsson, Filippa Widlund. - 2018. - 5000 прим. - ISBN 978-617-679-736-4
За мотивами повісті Туве Янссон "Різдво приходить у країну Мумі-тролів".Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Давідссон, Сесілія; Відлюнд, Філіппа; Іваничук, Наталя (пер.); Янссон, Туве (1914–2001) (про видання); Haridi, Alex; Davidsson, Cecilia; Widlund, Filippa
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
Р141693
Гаріді, Алекс.
Різдво приходить у країну Мумі-тролів [Текст] : [для дшк. і мол. шк. віку] / Алекс Гаріді, Сесілія Давідссон, Філіппа Відлюнд [(іл.)] ; за мотивами повісті Туве Янссон ; пер. зі швед. Наталя Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2023. - [32] с. : іл. - Пер. изд. : Moomin characters / Alex Haridi, Cecilia Davidsson, Filippa Widlund. - Stockholm, 2018. - 2000 прим. - ISBN 978-617-679-736-4
Авт. на корінці не зазнач. - Іл. зазнач. як 3-й авт.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Давідссон, Сесілія; Davidsson, Cecilia; Відлюнд, Філіппа; Widlund, Filippa; Янссон, Туве (за мотивами повісті.); Іваничук, Наталя (пер.); Відлюнд, Філіппа (іл.); Haridi, Alex; Haridi, Alex; Davidsson, Cecilia; Widlund, Filippa
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА670566
Гріпе, Марія.
Діти склодува [Текст] / М. Гріпе ; пер. Г. Кирпа ; худож. В. Василенко. - К. : Юніверс, 2006. - 136 с.: іл. - (Серія "Лауреати Андерсенівської премії"). - ISBN 966-8118-21-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Галина (пер.); (пер. зі швед.); Василенко, Василь (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
СО30428
Екгольм, Ян Улоф.
Людвігові Хитрому - ура. ура, ура! [Текст] : повість-казка / Ян Улоф Екгольм ; зі швед. пер. Галина Кирпа ; худож. Володимир Штанко. - Л. : Видавництво Старого Лева, 2011. - 95 с. : кольор. іл. - Дод. тит. арк. швед. - Пер. изд. : Hurra för Ludvig Lurifax! / Jan Ekholm. - Stockholm, 1965. - 3000 прим. - ISBN 978-966-2909-40-1Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Галина (пер.); Штанко, Володимир (худож.); Ekholm, Jan
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 17. |
ВС69945
Екгольм, Ян Улоф.
Людвіґу Прехитрому - ура-ура-ура! [Текст] : [казк. повість] / Ян Улоф Екгольм ; [пер. зі швед. Т. Вакуленко ; худож. В. Харченко]. - Харків : Школа, 2022. - 138, [5] с. : іл. - (Дитячий бестселер). - Пер. изд. : Hurra för Ludvig Lurifax / Jan-Olof Ekholm. - 1965. - 3000 прим. - ISBN 978-966-429-311-9. - ISBN 978-966-429-775-9 (серія)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Вакуленко, Тетяна (пер.); Харченко, Валерій (худож.); Ekholm, Jan-Olof
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВС59032
Екгольм, Ян-Олаф.
Людвіґу Прехитрому - ура-ура-ура! [Текст] : [для дітей мол. шк. віку] / Ян Екгольм ; [пер. Т. Вакуленко ; іл. В. Харченка]. - Харків : Школа, 2015. - 138, [5] с. : кольор. іл. - (Дитячий бестселер). - 3000 прим. - ISBN 978-966-429-311-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Вакуленко, Тетяна (пер.); Харченко, Валерій (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА820106
Зехлін, Гунхільд.
Маленький віслючок Марії [Текст] : [казка] / Гунхільд Зехлін ; худож. Наталія Єщенко ; пер. Надії Гутянської. - Київ : Наірі, 2018. - 155 с. : кольор. іл. - Дод. тит. арк. швед. - Пер. изд. : Marias Lilla Asna / Gunhild Sehlin. - Stockholm. - 1000 прим. - ISBN 978-617-7314-25-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Єщенко, Наталія (худож.); Гутянська, Надія (пер.); Іісус, Христос (про нього); Sehlin, Gunhild; Sehlin, Gunhild
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
CDR2072/компл.В356724/3
Казки, що виховують [Електронний ресурс] : аудіокнига / соц. проект Андрія Шипко ; казки читають: А. Доманський [та ін.]. - Електрон. дані. - [Київ] : [б. в.], [2015]. - 1 електрон. опт. диск. - 2000 прим.
Казки, що виховують [Текст] : [класика для дітей : збірник]. Ч. 3 : [7 найкращих казок з іл. юних худож.] / [С. Лаґерлеф ; пер. зі швед. І. Малішевської], 2015. - 117, [2] с. . - [Б. м. : б. и.]Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Доманський, Андрій (актор.); Данілевич, Андрій (актор.); Даугуле, Анастасія (актор.); Нікітін, Антон (актор.); Нікітенко, Кирилл (актор.); Соціальний проект Андрія Шипко
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача