Каталоги - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	видом документа

Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4ВЕЛ)-5 я43<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 19
Представлено документи з 1 до 19

Р80882

Будинок, що Джек збудував [Текст] : англ. вірші для дітей / пер. Д. Басілій ; ред. О. Бондаренко ; худож. О. Дудник. - К. : Генеза, Б.р... - 48 с.
Англ. та укр. мовами.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Щ157.548(4УКР) я6 Дудник
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Ілюстрування дитячих книг

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)
Україна

Дод. точки доступу:
Бондаренко, Олена (ред.); Басілій, Дмитро (пер.); Дудник, Олександр (худож.)

Видання зберігається у :

ВА594032
ПпВА1030 / А 64-ФХ

Английская абсурдная поэзия [Текст] / Э. Лир [и др.] ; пер. с англ. и сост. М. Фрейдкин. - М. : Carte Blanche, 1998. - 223 с.: ил. - ISBN 5-900504-14-X

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш5(4ВЕЛ)-335
Щ157.546(4ВЕЛ) я6 Лир Э.
Щ157.546(4ВЕЛ) я6 Бентли
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Дослідження поезії <англійська л-ра>
Ілюстрування творів художньої літератури

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)

Дод. точки доступу:
Лир, Эдвард; Беллок, Хилэр; Гилберт, Уильям; Даль, Роальд; Фрейдкин, М. (пер. с англ. и сост.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

ВА602876

Антология английской поэзии [Текст] / сост., справки об авт., предисл., коммент. Л. Володарская ; ред. Н. С. Гумилев. - М. : АРТ- ФЛЕКС, 2000. - 286 с. - ISBN 5-93253-008-1

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш407
Ш6(4РОС)6-57 я43
Ш6(Р=4/8)-57 я43
Ш5(4РОС)5-4 Гумилев,Н.С. 57
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Художній переклад
Література

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)

Російська Федерація (РФ). Росія

Дод. точки доступу:
Гумилев, Николай С. (ред.); Володарская, справки об авт., предисл., коммент.: Володарская, Л. (сост., справки об авт., предисл., коммент.)

Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
Основний фонд

ВА647738

Кисільова, Тамара.

Вечірній дзвін [Текст] : переклади / Т. Кисільова. - Черкаси : Брама, 2002. - 135 с. - ISBN 966-8021-06-1
Переклади англ. та фр. поетів XIX ст.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4УКР)6-57
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш6(4ФРА)-5 я43
Тематичні рубрики:
Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.>
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Україна
Великобританія (Велика Британія)
Франція

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА692281

Поэты английского Возрождения [Текст] / пер. с англ., сост., ст., коммент. Г. М. Кружков. - СПб. : Наука, 2006. - 483 с. - (Серия "Библиотека зарубежного поэта"). - ISBN 5-02-026923-9

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш5(4ВЕЛ)-335
Ш6(4РОС)6-57
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Дослідження поезії <англійська л-ра>

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)
Російська Федерація (РФ). Росія

Дод. точки доступу:
Кружков, сост., ст., коммент.: Кружков, Григорий М. (пер. с англ., сост., ст., коммент.)

Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд

ВС45826

Пироскаф [Текст] : из английской поэзии ХІХ века / сост., пер. на рус. яз., ст., коммент. Г. М. Кружков ; худож. С. Любаев. - СПб. : Издательство Ивана Лимбаха, 2008. - 688 с.: ил. - ISBN 078-5-89059-108-1

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш5(4ВЕЛ)-335
Ш6(4РОС)6-57
Щ157.73(4РОС) я6 Любаев С.
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Дослідження поезії <англійська л-ра>

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)
Російська Федерація (РФ). Росія

Дод. точки доступу:
Кружков, пер. на рус. яз., ст., коммент.: Кружков, Григорий Михайлович (сост., пер. на рус. яз., ст., коммент.); Любаев, Сергей (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА715267

Небесний сад Альбіону [Текст] : антологія англ. поезії в укр. перекладах / пер. з англ. О. В. Матвієнко. - Донецьк : Норд-Прес, 2009. - 248 с.: іл. - ISBN 978-966-380-290-9
Текст укр. та англ. мовами

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш6(4УКР)6-57
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.>

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)
Україна

Дод. точки доступу:
Матвієнко, Ольга Вікторівна (пер. з англ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ІВ203362

The Cavalier poets [Text] / ed. R. Skelton. - New York : Oxford UP, 1970. - 291 p.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)

Дод. точки доступу:
Skelton, Robin (ed.)

Видання зберігається у :

ІВ205947

The New Oxford book of Victorian verse [Text] / ed. C. Ricks. - Oxford ; New York : Oxford UP, 2002. - XXXIV, 654 p. - ISBN 0-19-284034-3

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш5(4ВЕЛ)-335
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Дослідження поезії <англійська л-ра>

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)

Дод. точки доступу:
Ricks, Christopher (ed.)

Видання зберігається у :

10.

ІВ203417

Narrative and liryc poetry [Text] / ed. J. W. Tupper. - New York : The Odyssey press, 1927. - XXIX, 476 p.

Рубрикатор НБУВ:
Ш3(41Вл)-614
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Дод. точки доступу:
Tupper, James W. (ed.)

Видання зберігається у :

11.

ІВ203367

A collection of English poems, 1660-1800 [Text] / ed. R. S. Crane. - New York ; London : Harper, 1932. - 1254 p.

Дод. точки доступу:
Crane, Ronald S. (ed.)

Видання зберігається у :

12.

ІВ204419

Englische Lyrik von Shakespeare bis Dylan Thomas [Text] / hrsg. W. Erzgräber. - Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1969. - XV, 472 p. - (Ars Interpretandi ; bd. 1)

Дод. точки доступу:
Erzgräber, Willi (hrsg.)

Видання зберігається у :

13.

ІВ209224

Ferguson, Margaret.

The Norton anthology of poetry [Text] / M. Ferguson [та ін.]. - 4 ed. - New York ; London : Norton, 1996. - IXXX, 1998 p. - ISBN 0-393-96820-0

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш6(7СПО)-5 я43
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Salter, Mary J.; Stallworthy, Jon

Видання зберігається у :

14.

ІА23968

Palgrave, Francis T..

The golden treasury of songs and lyrics: with notes [Text] / F. T. Palgrave ; introd. A. G. Newcomer. - Chicago ; New York : Scott, Foresman, 1908. - xiv, 437 p. - (The Lake English classics)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш401.453
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Ліричні жанри <теорія л-ри>

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)

Дод. точки доступу:
Newcomer, Alphonso Gerald (introd.)

Видання зберігається у :

15.

ВА747738

Улюблені англійські вірші та навколо них [Текст] / пер. і упоряд. Максим Стріха. - К. : Факт, 2003. - 456 с. : іл. - (Літературний проект "Текст + контекст". Знакові літературні доробки та навколо них). - 2000 прим. - ISBN 966-664-075-9
З дарчим написом НБУВ від авт.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш5(4ВЕЛ)-335
Ш6(4УКР)6-57
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Дослідження поезії <англійська л-ра>
Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.>

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)
Україна

Дод. точки доступу:
Стріха, Максим (пер., упоряд.)

Видання зберігається у :

16.

АО271425

Английская миниатюрная поэзия [Текст] : [антология] / пер. с англ. и шотланд. Евгения Фельдмана. - Х. : Фолио, 2013. - 412 с. : ил. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-5873-7

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)-5 я43
Ш6(4ВЕЛ=432.15)-5 я43
Ш6(4РОС)6-57
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)

Російська Федерація (РФ). Росія

Дод. точки доступу:
Фельдман, Евгений Д. (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.

АО271527

Английская любовная поэзия от Хенрисона до Бёрнса [Текст] / пер. с англ. и шотланд. Евгения Фельдмана. - Х. : Фолио, 2013. - 224 с. : ил. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-5860-7

Дод. точки доступу:
Фельдман, Евгений (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

18.

АО271553

Разбойники, пираты, воры [Текст] : стихи о разбойниках, ворах, шулерах, пиратах, гуляках, распутниках, выпивохах и щёголях, о виски, пиве и эле / пер. с англ. и шотл. Евгения Фельдмана. - Х. : Фолио, 2013. - 316 с. : ил. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-5405-0

Дод. точки доступу:
Фельдман, Евгений Д. (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

19.

АО271554

Правь, Британия! [Текст] : страницы англ. истории в зеркале англ. поэзии / пер. с англ. и шотл. Евгения Фельдмана. - Х. : Фолио, 2013. - 284 с. : ил. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-5587-3

Дод. точки доступу:
Фельдман, Евгений Д. (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача