Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4Укр)6-57<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 725
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | ВА568605 Чюрльонісів шлях [Текст] / упоряд. Д. С. Чередниченко. - К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1996. - 104 с. - ISBN 966-522-000-4 Лит. і укр. мовами.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Чередниченко, Дмитро Семенович (упоряд.); Чюрльоніс (о нём)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
2. | АО258467 Козлик, Ігор Володимирович. Поетичні інтерпретації [Текст] / І. В. Козлик. - Івано-Франківськ : Плай, 1996. - 80 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
3. | ЗНАКИ ЖИТТЯ (1996)
|
4. | ВА571295 Богданович, Максим Адамович. Вінок [Текст] : книжка вибраних віршів / М. А. Богданович ; пер. з білорус. В. О. Іванців. - Біла Церква : альманах "Біла Церква", 1996. - 64 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Іванців, Володимир Опанасович (пер. з білорус.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
5. | В341273/Т. 2 Реп'ях, Станіслав Панасович Твори [Текст] : в 3 т. / С. П. Реп'ях. - К. : Логос, 1996 . Т. 2 : Вибрані переклади. - [Б. м.] : [б.в.], 1997. - 418 с. - ISBN 966-581-031-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
6. | ВА570524 Віплінгер, Петер Пауль. Знаки життя [Текст] : вірші / П. П. Віплінгер ; пер. з нім. О. Ковальова. - Х. : Майдан, 1996. - 95 с. - ISBN 966-7077-00-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Ковальова, Олександра (пер. з нім.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
7. | ВА593407 Сеспель, Михайло Кузьмович. Настане час [Текст] : поезії / М. К. Сеспель ; пер.з чув. і впоряд. С. П. Реп'ях ; переднє сл. Ю. С. Семендер. - Чернігів : РВК "Деснянська правда", 1999. - 96 с.: іл. - ISBN 966-502-096-XРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Реп'ях, С. П. (пер.з чув. і впоряд.); Семендер, Ю. С. (переднє сл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
8. | АО258151 Вовк, Ірина Валентинівна. Марія з Магдали [Текст] : драма / І. В. Вовк. - Львів : Логос, 1995. - 130 с. - (Духовна лірика). - ISBN 5-7707-6654-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
9. | Р79362 Курбатов, Володимир Володимирович. Пригоди наших друзів [Текст] : навч. посібник для учнів почат. шк., які вивч. англ.мову / В. В. Курбатов ; пер. С. С. Стриженюк. - О. : ОКФА, 1995. - 16 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стриженюк, Станіслав Саввович (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
10. | ВА579608 Єсенін, Сергій Олександрович. Лірика [Текст] / С. О. Єсенін ; пер. Є. Яценко. - Дніпропетровськ : Поліграфіст, 1997. - 298 с. - ISBN 966-7081-43-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Яценко, Євген (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
11. | АО259384 Пагиря, Василь Васильович. Вірші місячної ночі [Текст] : переклади з братніх літератур / В. В. Пагиря. - Ужгород : [б.в.], 1997. - 91 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
12. | АО259574 Чабаненко, Віктор Антонович. Собор душі моєї [Текст] : поезії. Поетичні переклади / В. А. Чабаненко. - Запоріжжя : [б.в.], 1998. - 94 с. - ISBN 966-599-006-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
13. | Österr.bibl./№3544 Тракль, Георг. Твори [Текст] / Г. Тракль ; пер. Т. Гаврилів. - Львів : Просвіта, 1997. - 304 с. - ISBN 966-537-030-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Гаврилів, Тимофій (пер.); (Пер. з нім.)
Видання зберігається у :
|
14. | ВА583423 Любомірскі, Карл. Птах над палаючим лісом [Текст] : поезії / К. Любомірскі ; пер. П. Рихло. - Чернівці : Молодий буковинець, 1998. - 103 с. - ISBN 966-7109-10-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Рихло, Петро (пер.); (пер. з нім.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
15. | ВА583386 Шекспір, Вільям. Сонети [Текст] / В. Шекспір ; переклав Д. Павличко. - Львів : Літопис, 1998. - 366 с. - (Бібліотека банку "Аваль" : світова класика рідною мовою). - ISBN 966-7007-07-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Павличко, Дмитро (переклав.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
16. | ВА583563 Коломоец, Александр Иванович. Грешен истиной навет [Текст] : стихи и поэмы / А. И. Коломоец. - Х. : Оригинал, 1997. - 584 с. - ISBN 966-7102-16-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
17. | ВА583693 Шіллер, Фрідріх. Поезії [Текст] / Ф. Шіллер. - Дніпропетровськ : Січ, 1998. - 62 с. - ISBN 966-511-230-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
18. | ВА583723 Данте, Аліг'єрі. Божественна комедія [Текст] / А. Данте, С. Білокінь. Пекло ; Пісні І-ХІ / А. Данте ; пер. М. Стріха ; Київське наукове товариство ім. Петра Могили ; Данте й Україна : Матеріали до бібліогр. покажчика / С. БілокіньКиївське наукове товариство імені Петра Могили. - К. : К.І.С., 1995. - 58 с. - (Літературні пам'ятки ; ч. 1). - Альтернативное название : ДантеРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Білокінь, Аліг'єрі; Білокінь, Сергій; Стріха, Максим (пер.); Київське наукове товариство імені Петра Могили
Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування
|
19. | ВА583930 Іскри Чардашу [Текст] : мадяр. поезія / Пед. ін-т ім. Дьордя Бешшеньеї, Каф. укр. і русин. філол. ; пер. І. Петровцій ; упоряд., ред. та авт. передм. І. Удварі. - Ніредьгаза : [б.в.], 1998. - 323 с. - ISBN 963-7170-89-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Удварі, Іштван (упоряд., ред., авт. передм.); Петровцій, Іван (пер.); Педагогічний інститут імені Дьордя Бешшеньеї. Кафедра української і русинської філології
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
20. | ВА584420 Лещук, Євгенія С.. Танцюю з вітром [Текст] : лірика / Є. С. Лещук ; пер. К. Ангельська. - Львів : Каменяр, 1997. - 56 с. - ISBN 966-7255-16-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Ангельська, Кристина (пер.); (пер. с пол.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |