![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Наукова періодика України ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Тематичний навігатор ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Авторитетний файл імен осіб
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4ЛИТ)6-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 23
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА742054 Ах, Сіґуте. Амброзій, Мурчик і янгол [Текст] : казка / Сіґуте Ах ; [з лит. пер. В. Журба]. - К. : Темпора : Прудкий равлик, 2011. - 59 с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Ambrozijus, Purkius ir angelas / Sihutë Ach. - 2002. - 1000 прим. - ISBN 978-617-569-026-0Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Журба, Володислав (пер.); Ach, Sihutë
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА743082 Каспаравічюс, Кястутіс. Заєць Морквус Великий [Текст] : [казка] / Кястутіс Каспаравічюс ; [худож. К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Рута]. - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2011. - 64 с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Kiškis Morkus Didysis / Kęstutis Kasparavičius. - Vilnius, 2008. - ISBN 978-966-10-2075-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Каспаравічюс, Кястутіс (худож.); Рута, Оляна (пер.); Kasparavičius, Kęstutis
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА743081 Каспаравічюс, Кястутіс. Садівник Флоренціюс [Текст] : [казк. повість] / Кястутіс Каспаравічюс ; [худож. К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Рута]. - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2011. - 68 с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Sodininkas Florencijus / Kęstutis Kasparavičius. - Vilnius, 2007. - ISBN 978-966-10-2074-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Каспаравічюс, Кястутіс (худож.); Рута, Оляна (пер.); Kasparavičius, Kęstutis
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА743411 Каспаравічюс, Кястутіс. Білий слон [Текст] : історії далекого краю / Кястутіс Каспаравічюс ; [худож. К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Рута]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2011. - 72 с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Baltasis dramblys / Kęstutis Kasparavičius. - Vilnius, 2009. - ISBN 978-966-10-2038-1. - ISBN 78-99955-6683-81-00 (лит.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Каспаравічюс, Кястутіс (худож.); Рута, Оляна (пер.); Kasparavičius, Kęstutis
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС51893 Ландсбергіс, Вітаутас В. Любов коня Домінікаса [Текст] : повість : для дітей мол. та серед. шк. віку / Вітаутас В. Ландсбергіс ; пер. з лит. Дмитра Чередниченка ; худож. Надія Дойчева-Бут. - К. : Грані-Т, 2011. - 103 с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Arklio Dominyko meilė / Vytautas V. Landsbergis. - Vylnius, 2004. - 2000 прим. - ISBN 978-966-465-357-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Чередниченко, Дмитро (пер.); Дойчева-Бут, Надія (худож.); Landsbergis, Vytautas V.
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р120046 Каспаравічюс, Кястутіс. Ведмедрівка [Текст] : Велика різдвяна мандрівка ведмежої родини навколо світу : [для дошк. та мол. шк. віку] / Кястутіс Каспаравічюс ; іл. авт. ; пер. з лит. Оляна Рута. - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2012. - [28] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Meškelionė. Didžioji kalėdinė Meškinų šeimynos kelionė aplink pasaulį / Kęstutis Kasparavičius. - Vilnius, 2010. - ISBN 978-966-10-2571-3Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Каспаравічюс, Кястутіс (худож.); Рута, Оляна (пер.); Kasparavičius, Kęstutis
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА755669 Авіжюс, Йонас. Пригоди та походеньки Барда [Текст] : [для мол. шк. віку] / Йонас Авіжюс ; пер. із лит. Дмитро Чередниченко ; [іл. І. Ключковська]. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2012. - 350 с. : іл. - (Чотири лапи). - Пер. изд. : Bardo nuotykiai ir žygiai / Jonas Avyžius. - Vilnius, 1987. - 1500 прим. - ISBN 978-966-2909-38-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Чередниченко, Дмитро (пер.); Ключковська, Іветта (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО270632 Улюне, Урте. Сонні Сонечка [Текст] / Урте Улюне ; [худож.] Сіґуте Ах ; [пер. з лит. Оляна Рута]. - К. : Темпора : Прудкий равлик, 2012. - 107, [5] с. : кольор. іл. - (Литовська книжка в Україні). - Пер. изд. : Miegancios Boruzes / Urte Uliūnė. - Vilnius, 2007. - 1000 прим. - ISBN 978-617-569-101-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Ах, Сіґуте (худож.); Рута, Оляна (пер.); Uliūnė, Urte
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІР8907 Pečiulytė, Solomėja. Noriu šuniuko! [Text] : [pasaka] / Salomėja Pečiulytė ; dailin. Ieva Juknytė. - Vilnius : Labdaros ir paramos fondas "Švieskime vaikus", 2014. - 32 p. : il. - (Vaikų bibliotekėlė, ISSN 2351-535X). - 13000 egz. прим. - ISBN 978-609-95606-5-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Juknytė, Ieva (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА821012 Рачицкас, Вітаутас. Хлопчаки танцюють Брейк [Текст] : [повість : для мол. шк. віку] / Вітаутас Рачицкас ; [пер. з лит. Д. Чередниченко ; іл. Б. Давидюк]. - Львів : Вид-во Стараго Лева, 2018. - 229, [2] с. : іл. - Пер. изд. : Berniukai šoka breiką, novelių apysaka / Vytautas Raciakas. - 2008. - 2000 прим. - ISBN 978-617-679-400-4 (укр.). - ISBN -13: 9789955726920 (лит.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Чередниченко, Дмитро (пер.); Давидюк, Богдана (іл.); Raciakas, Vytautas; Raciakas, Vytautas
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 11. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р134235 Жутауте, Ліна. Кіка-Міка і Гном, що в усьому любить лад [Текст] : [для читання дорослими дітям] / Ліна Жутауте ; [пер. з лит. Д. Чередниченка]. - Київ : Знання, 2017. - [34] с. : кольор. іл. - (Скарбничка). - Пер. изд. : Kaké Maké ir netvarkos nykštukas / Lina Žutauté. - 2010. - ISBN 978-617-07-0476-4 (укр.). - ISBN 978-617-07-0422-1 (серія). - ISBN 978-9955-38-765-7 (лит.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Чередниченко, Дмитро (пер.); Žutauté, Lina; Žutauté, Lina
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р134223 Жутауте, Ліна. Кіка-Міка, у якої втекли вуха [Текст] : [для читання дорослими дітям] / Ліна Жутауте ; [пер. з лит. Д. Чередниченка]. - Київ : Знання, 2018. - [35] с. : кольор. іл. - (Скарбничка). - Пер. изд. : Kaké Maké ir pabégusios ausys / Lina Žutauté. - 2012. - ISBN 978-617-07-0477-1 (укр.). - ISBN 978-617-07-0422-1 (серія). - ISBN 978-609-01-0269-5 (лит.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Чередниченко, Дмитро (пер.); Žutauté, Lina
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 13. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС65061 Жутауте, Ліна. Фердинанд і Пух [Текст] / Ліна Жутауте ; [пер. з лит. Я. О. Головченко ; іл. Ліни Жутауте]. - Харків : Віват, 2018. - 89, [4] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Ferdinandas ir Pū / Lina Žutautė. - Vilnius, 2012. - 2000 прим. - ISBN 978-966-942-441-9 (укр.). - ISBN 978-609-01-0688-4 (лит.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Головченко, Я. О. (пер.); Жутауте, Ліна (іл.); Žutautė, Lina; Žutautė, Lina
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 14. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА833079 Кміта, Рімантас. Хроніки Південного [Текст] : [роман] / Рімантас Кміта ; з лит. пер. Беатріче Белявців. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2019. - 382, [1] с. - Пер. изд. : Pietinia kronikas / Rimantas Kmita. - 2016. - 2000 прим. - ISBN 978-617-679-668-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Белявців, Беатріче (пер.); Kmita, Rimantas; Kmita, Rimantas
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 15. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р136950 Марцинкявічюс, Марюс. Озеро загадок [Текст] : [казка] / Марюс Марцинкявічюс ; іл. Ліни Дудайте ; пер. з лит. Дмитра Чередниченка. - Київ : Знання, 2020. - [36] с. : кольор. іл. - (Скарбничка). - Пер. изд. : The Lake of Mysteries / Marius Marcinkevičius. - 2018. - ISBN 978-617-07-0751-2 (укр.). - ISBN 978-617-07-0422-1 (серія). - ISBN 978-609-8142-42-6 (лит.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Дудайте, Ліна (іл.); Чередниченко, Дмитро (пер.); Marcinkevičius, Marius
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 16. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р137933 Жутауте, Ліна. Кіка-Міка та омріяний день народження [Текст] : [для читання дорослими дітям] / Ліна Жутауте ; [пер. з лит. Беатріче Белявців]. - Київ : Знання, 2020. - [36] с. : кольор. іл. - (Скарбничка). - Пер. изд. : Kakė Makė ir svajonių gimtadienis / Lina Žutautė. - 2014. - ISBN 978-617-07-0785-7 (укр.). - ISBN 978-609-01-1574-9 (лит.). - ISBN 978-617-07-0422-1 (серія)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Белявців, Беатріче (пер.); Žutautė, Lina
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 17. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р137934 Жутауте, Ліна. Кіка-Міка і велика Пітьма [Текст] : [для читання дорослими дітям] / Ліна Жутауте ; [пер. з лит. Беатріче Белявців]. - Київ : Знання, 2020. - [36] с. : кольор. іл. - (Скарбничка). - Пер. изд. : Kakė Makė ir didelė Tamsa / Lina Žutautė. - 2013. - ISBN 978-617-07-0784-0 (укр.). - ISBN 978-609-01-1017-1 (лит.). - ISBN 978-617-07-0422-1 (серія)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Белявців, Беатріче (пер.); Žutautė, Lina
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 18. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р137954 Дацюте, Евеліна. Щастя - це лисичка [Текст] / Евеліна Дацюте, Аушра Кюдулайте ; пер. з лит. Володислав Журба. - Чернівці : Книги - XXI, 2020. - [48] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Laimė yra Lapė / Evelina Daciūtė, Aušra Kiudulaitė. - Vilnius, 2016. - 3000 прим. - ISBN 978-617-614-280-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Кюдулайте, Аушра; Журба, Володислав (пер.); Daciūtė, Evelina; Kiudulaitė, Aušra
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 19. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р139311 Лауцюс, Яронімас Альбінович. Повстання роботів [Текст] : [фантаст. оповідання] / Яронімас Лауцюс ; адапт. пер. із литов., упоряд., передм. Гліба Кудряшова ; худож. Галина Свєчнікова. - Полтава : АСМІ, 2021. - 16 с. : кольор. іл. - (Серія "Дружать літератури - дружать народи" = Serija "Draugauja literatūros - draugauja tautos" ; вип. 1). - 300 прим. - ISBN 978-966-182-652-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Кудряшов, Гліб Олексійович (адапт. пер., упоряд., передм.); Свєчнікова, Галина (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 20. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА858421 Рачицкас, Вітаутас. Її ім'я - Ніппа. Дівчинка, що любить тата [Текст] : повість / Вітаутас Рачицкас ; [пер. з лит. Дмитро Чередниченко ; іл. Сергія Гавриша]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2021. - 99, [1] с. : іл. - Назва обкл. : Її ім'я - Ніппа. - Пер. изд. : Jos Vardas Nippė / Vytautas Račickas. - Vilnius, 2002. - 500 прим. - ISBN 978-966-10-0145-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Чередниченко, Дмитро (пер.); Гавриш, Сергій (іл.); Račickas, Vytautas
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |
|
|