Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
 Знайдено в інших БД:Реферативна база даних (4)Наукова періодика України (6)
Пошуковий запит: (<.>A=Венгренівська М$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 11
Представлено документи з 1 до 11
1.
ВА587843

Чи знаєте Ви?. [Text] : посібник з країнознавства / уклад. М. А. Венгренівська [та ін.]. - К. : Експрес-об'ява, 1998. - 138 с. - Альтернативное название : Le saviez vous?... - ISBN 966-7111-08-3

Рубрикатор НБУВ:
 Ш147.11-939 
Тематичні рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з лінгвокраїнознавства французької мови  


Дод. точки доступу:
Венгренівська, Марія Анатоліївна (уклад.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

2.
ВА598141

Українсько-французький і французько-український фразеологічний словник [Текст] : близько 12000 фразеологічних одиниць / уклад. М. А. Венгренівська [та ін.]. - К. : Генеза, 2000. - 276 с. - ISBN 966-504-083-9

Рубрикатор НБУВ:
 Ш147.11-433 
 Ш141.14-433 
Тематичні рубрики:
 Фразеологічні та ідіоматичні словники французької мови  
 Фразеологічні та ідіоматичні словники <укр. мова> 


Дод. точки доступу:
Венгренівська, Марія Анатоліївна (уклад.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

3.
ВА595712
Венгренівська, Марія Анатоліївна.
Творча майстерня перекладача (Збірка теоретичних розвідок) [Текст] : навч. посіб. / М. А. Венгренівська, А. Д. Гнатюк ; Київський ун-т ім. Тараса Шевченка. - К. : Редакційно- видавничий центр "Київський ун-т", 1998. - 90 с. - ISBN 966-594-095-3

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407 я7 
Тематичні рубрики:
 Художній переклад  


Дод. точки доступу:
Гнатюк, Андрій Дмитрович; Київський університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

4.
Р86164

Койот, та дух зими [Текст] : казки народів Півночі та червоношкірих індіянців у переказах учнів Києво-Могилянського колегіуму / упоряд. М. Венгренівська, Т. Оратовський. - К. : Генеза, 1999. - 32 с. - ISBN 966-504-127-4

Рубрикатор НБУВ:
 Ш3(7=ИН)-615 
 Ш3(71)-615 

Географічні рубрики:
  
 Північна Америка 


Дод. точки доступу:
Венгренівська, Марія (упоряд.); Оратовський, Тимур (упоряд.)

Видання зберігається у :

5.
ВА642932
Венгренівська, Марія Анатоліївна.
Основи порівняльної граматики французької та української мов [Текст] : навч. посібник / М. А. Венгренівська, А. Д. Гнатюк ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К. : ВПЦ "Київський університет", 2001. - 101 с. - Бібліогр.: с. 100

Рубрикатор НБУВ:
 Ш100.751 я73 
 Ш141.14-932.2 
 Ш147.11-932.2 
Тематичні рубрики:
 Типологія мов. Порівняльна (контрастивна) лінгвістика 
 Українська мова 
 Французька мова 


Дод. точки доступу:
Гнатюк, Андрій Дмитрович; Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

6.
АО266927
Гавальда, Анна.
Я його кохала [Текст] / А. Гавальда ; пер. М. Венгренівська. - К. : Неопалима купина, 2006. - 232 с. - ISBN 966-8093-37-2

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-44 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Венгренівська, Марія (пер.); (пер. з фр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

7.
ВА702935
Пеннак, Даніель.
Око вовка [Текст] : [повість] / Д. Пеннак ; пер. М. Венгренівська. - К. : Неопалима купина, 2006. - 148 с. - ISBN 966-8093-77-1

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-44 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Венгренівська, Марія (пер.); (пер. з фр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

8.
ВА711177
Кюїзеньє, Жан.
Етнологія Європи [Текст] / Ж. Кюїзеньє ; пер. з фр. Л. Вахніна, М. Венгренівська. - К. : Вид-во Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології НАН України, 2007. - 120 с. - Бібліогр.: с. 114-115. - ISBN 966-02-3770-7. - ISBN 2 13 044336 2

Рубрикатор НБУВ:
 Т52(4) 
Тематичні рубрики:
 Етнографія сучасних народів 

Географічні рубрики:
 Європа 


Дод. точки доступу:
Вахніна, Л. (пер. з фр.); Венгренівська, М. (пер. з фр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

9.
ВС49578
Венгренівська, Марія Анатоліївна.
Нариси з теорії та практики редагування перекладних текстів і порівняльної стилістики (французька та українська мови) [Текст] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / М. А. Венгренівська ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К. : Київський ун-т, 2008. - 560 с. - 200 прим. - ISBN 978-966-439-067-2

Рубрикатор НБУВ:
 Ш141.14-937.7 
 Ш147.11-937.7 
 Ш407 я73-1 
Тематичні рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <укр. мова> 
 Підручники та навчальні посібники з перекладу французької мови  
 Художній переклад  


Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.
ВС65983

Микола Лукаш. Моцарт українського перекладу [Текст] : [біогр.-бібліогр. та мистец. нарис] / [Л. М. Черноватий та ін.] ; за ред. Л. М. Черноватого та В. І. Карабана. - 2-ге вид. - Вінниця : Нова книга, 2019. - 485 с. - (Dictum Factum). - Текст укр., рос. - Бібліогр. в кінці ст. та в підрядк. прим. - ISBN 978-966-382-744-5
До 100-річчя з дня народж. Миколи Лукаша.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4УКР)6-4 Лукаш М. 57 
УДК:
 821.161.2.09 
Тематичні рубрики:
 Література 

Географічні рубрики:
 Україна 


Дод. точки доступу:
Черноватий, Леонід М.; Карабан, В. І.; Черняков, Борис І.; Кальниченко, О. А.; Новикова, Марина О.; Некряч, Т. Є.; Венгренівська, М. А.; Савчин, Валентина Р.; Черноватий, Леонід М. (ред.); Карабан, В. І. (ред.); Лукаш, Микола Олексійович (1919–1988) (про нього)

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.
АО276304
Кюїзеньє, Жан.
Етнологія Європи [Текст] / Жан Кюїзеньє ; [пер. з фр.: Л. Вахніна, М. Венгренівська ; наук. ред. Г. Скрипник ; ред.: В. Балушок та ін.]. - Київ : Вид-во Ін-ту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України, 2005. - 135 с. : портр. - (Que sais-je? ). - Бібліогр.: с. 133. - Пер. изд. : Ethnologie de l'Europe / Jean Cuisenier. - 1990. - ISBN 966-02-3770-7. - ISBN 2 13 044336 2
Дод. тит. арк. фр.

Рубрикатор НБУВ:
 Т52(4) 
УДК:
 39(=1:4) 
Тематичні рубрики:
 Етнографія сучасних народів 

Географічні рубрики:
 Європа 


Дод. точки доступу:
Вахніна, Л. (пер.); Венгренівська, М. (пер.); Скрипник, Г. (ред.); Балушок, В. (ред.); Бондаренко, Г. (ред.); Зубрицька, Т. (ред.); Ковтун, К. (ред.); Малкіна, О. (ред.); Мокрицька, Л. (ред.); Щербак, О. (ред.); Cuisenier, Jean; Національна академія наук України; Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології імені М. Т. Рильського (Київ); Асоціація етнологів

Видання зберігається у :
Основний фонд

 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського