![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Наукова періодика України ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Тематичний навігатор ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Авторитетний файл імен осіб
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Емінеску М$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 9
Представлено документи з 1 до 9
|
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА597984 Емінеску, Михаїл. Із хвиль часів [Текст] : лірика / М. Емінеску ; пер. укр. П. Засенко [та ін.] ; упоряд. та передм. С. Келар. - К. : Головна спец. ред. літ. мовами нац. меншин України, 2000. - 223 с. - (Перлини світової класики). - ISBN 966-522-002-0 Румун. та укр. мовамиРубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Келар, Степан (упоряд. та передм.); Засенко, Петро (пер. укр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО261263 Емінеску, Міхай. Лучафер [Текст] : поема / М. Емінеску ; пер. С. Стриженюк. - 2. вид. - О. : Маяк, 2001. - 105 с. - ISBN 966-587-093-9 Румунською та укр. мовами.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стриженюк, Станіслав (пер.)
Видання зберігається у :
Чит. зал стародруків та рідкісних видань (Філія 1) Основний фонд
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА643514 Емінеску, Міхай. До зірки [Текст] : мовами народів світу (38 перекладів 15 мовами) / М. Емінеску ; упоряд. С. Лучканин ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. Інститут філології, Український ін-т лінгвістики і менеджменту. - К. : Науковий світ, 2003. - 50 с. - Альтернативна назва : La steaua /M.Eminescu. - ISBN 966-675-205-0 З дарчим написом упоряд.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лучканин, Сергій (упоряд.); Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Інститут філологіїУкраїнський інститут лінгвістики і менеджменту
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО263452 Емінеску, Міхай. Лучафер [Текст] : поема / М. Емінеску ; пер. з рум. В. Колодій. - Чернівці : БукРек, 2003. - 55 с.: іл. - ISBN 966-7854-67-1 Текст парал. укр. та рум. мовамиРубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Колодій, Віталій (пер. з рум.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1) Основний фонд
| 5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО263992 Емінеску, Міхай. Лучафер [Текст] : поема / М. Емінеску ; пер. з рум. В. Колодій. - К. : Етнос, 2004. - 80 с. - ISBN 966-522-168-X Текст укр. та рум. мовамиРубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Колодій, Віталій (пер. з рум.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА731832 Емінеску, Міхай. Ліричні твори зі шкільної програми [Текст] : рум.-укр. антол. / Міхай Емінеску ; Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича. Каф. рум. клас. філології, Центр рум. порівн. філології ім. Г. Бостана. - Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2010. - 216 с. : іл. - (Серія двомовних видань "PRO LITERA"). - Назва обкл. : Лірика / Міхай Емінеску. - Укр. та рум. мовами. - 100 прим. - ISBN 978-966-423-097-8 Парал. тит. арк. рум. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича. Кафедра румунської та класичної філології; . Центр румунської порівняльної філології ім. Григорія Бостана
Видання зберігається у :
Основний фонд Універсальний підсобний фонд
| 7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА761549 Емінеску, Міхай. Лучафер [Текст] / Міхай Емінеску ; пер. з рум. Володимира Пояти = Luceafărul / Mihai Eminescu : поема. - К. : ПУЛЬСАРИ, 2012. - 69, [2] с. : портр. - (Перлини світової класики). - Текст парал. укр., рум. - ISBN 978-617-615-023-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Поята, Володимир (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА764724 Емінеску, Міхай. Поезії [Текст] / Міхай Емінеску ; пер. з рум. Володимира Пояти = Poezii / Mihai Eminescu. - К. : Пульсари, 2013. - 196 с. - (Перлини світової класики). - Текст парал. укр., рум. - 200 прим. - ISBN 978-617-615-031-2Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Поята, Володимир Васильович (пер.); Eminescu, Mihai
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 9. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС67680 Емінеску, Міхай. Лучафер [Текст] = Luceafărul : поема / Міхай Емінеску ; пер. з рум. Віталія Колодія ; [худож. Сабін Белаші]. - 2-ге вид. - Чернівці : Букрек, 2020. - 55 с. : кольор. іл. - Текст парал. укр. та рум. - ISBN 978-617-7770-36-6 Парал. тит. арк. рум.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Колодій, Віталій (пер.); Белаш, Сабін (худож.); Eminescu, Mihai
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|