Пошуковий запит: (<.>U=Ш5(0)-318$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 37
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. |
Гаврилюк Х. Відтворення фразеологізованих концепт-реалій поеми "Енеїда" І. Котляревського в іншомовних перекладах (на основі назв страв) // Наук. вісн. Східноєвроп. нац. ун-ту ім. Лесі Українки. - 2014. - № 9.
|
| 2. |
Гриців Н. М. Творча особистість Василя Мисика як перекладача в контексті української культури XX сторіччя : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16. — Київ, 2016
|
| 3. |
Гром'як Р. Літературознавча компаративістика та перекладознавство: дотичність, перетини, колізії. — 2002 // Слово і час.
|
| 4. |
Дмитриенко Ю. Древнейшие первоисточники украинского правового сознания: две эпохи литературных связей в плане их правоосознанной преемственности. — 2004 // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки.
|
| 5. |
Черняк Ю. І. Романтична рецепція постаті Вільяма Шекспіра у світлі компаративного аналізу // Держава та регіони. Сер. Гуманіт. науки. - 2011. - Вип. 2.
|
| 6. |
Шевчук А. Англомовні переклади поезій Лесі Українки крізь призму модерністської практики // Актуал. проблеми сучас. філол. Літературознавство : зб. наук. пр. - 2001. - Вип. Х (спец.).
|
| 7. |
Левчик Н. Рецепція світової літератури в творчості Бориса Грінченка // Вісн. Черкас. ун-ту. Сер. Філол. науки. - 2012. - № 26.
|
| 8. |
Кучурян Л. І. Варіантність синтаксичних конструкцій у текстах українських перекладів : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01. — Чернівці, 2016
|
| 9. |
Нікольченко Т. М. Деякі аспекти перекладацької діяльності українських письменників ХІХ ст. // Вісн. Маріуп. держ. ун-ту. Сер. Філологія. - 2014. - Вип. 10.
|
| 10. |
Кшевецький В. С. Порівняльне літературознавство : навч.-метод. посіб. — Кам'янець-Подільський: Зволейко Д. Г., 2012
|
| 11. |
Нямцу А. Е. Славянские литературы в общекультурном универсуме : учеб. пособие. — Черновцы: Рута, 2012. — 517, [2]
|
| 12. |
Творчість Григорія Кочура у контексті української культури XXI віку: до 100-річчя від дня народж. Майстра : матеріали IV Міжнар. наук. конф., 15 - 17 листоп. 2008 р., Львів. — Л.: Вид. центр ЛНУ ім. І.Франка, 2009
|
| 13. |
Лазаренко Д. М. "Гамлет" В. Шекспіра як метатекст пізнього ренесансу та його літературні проекції : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.04. — К., 2010
|
| 14. |
Бондаренко І. П. Розкоші і злидні японської поезії: японська класична поезія в контексті світової та української літератури : монографія. — К.: Вид. дім Дмитра Бураго, 2010
|
| 15. |
Майфет Г. Вибрані розвідки з перекладознавства. — Львів, 2017 - (Серія: Нац. пам'ять у перекладознавстві; вип. 1).
|
| 16. |
Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика : зб. наук. пр. — Київ: Аграр Медіа Груп, 2016
|
| 17. |
Осіпчук Г. В. Кореферентні одиниці в художньому та публіцистичному мовленні : монографія. — Умань: Сочінський М.М., 2016
|
| 18. |
Коломієць Л. В. Український художній переклад та перекладачі 1920 - 30-х років : матеріали до курсу "Історія перекладу" : навч. посіб. — К.: Київ. ун-т, 2013
|
| 19. |
Шмігер Т. Рецепція світової літератури в Україні. Окремі теми : тексти лекцій. — Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2022
|
| 20. |
Кирилюк С. Д. Трансформація мотивів та образів світової літератури у творчості Ольги Кобилянської : Автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.01. — Івано-Франківськ, 1999
|
| | |
НОВІ
ПОШУК
Книжкові видання та компакт-диски
