Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Наукова періодика України - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Повнотекстовий пошук
 Знайдено в інших БД:Книжкові видання та компакт-диски (18)Реферативна база даних (10)
Список видань за алфавітом назв:
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

Авторський покажчик    Покажчик назв публікацій


Пошуковий запит: (<.>A=Бондарук Л$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 20
Представлено документи з 1 до 20
1.

Бондарук Л. В. 
Архетипна парадигма символістського художнього тексту (на матеріалі роману Марселя Пруста "Імена країв : ім ’я”) [Електронний ресурс] / Л. В. Бондарук // Літературознавчі студії. - 2013. - Вип. 37(1). - С. 61-66. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lits_2013_37(1)__14
Попередній перегляд:   Завантажити - 243.818 Kb    Зміст випуску     Цитування
2.

Бондарук Л. М. 
Особливості вивчення польської мови за програмою для 5–9 класів ЗНЗ з навчанням українською мовою [Електронний ресурс] / Л. М. Бондарук, О. В. Трубнікова // Педагогічний пошук. - 2014. - № 1. - С. 62-69. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pedp_2014_1_20
Розглянуто два варіанти типових навчальних планів, одним із яких передбачено вивчення польської мови як предмета в інваріантній складовій з I до XI класу; другим – за рахунок варіативної складової з I або V класів. Проаналізовано змістове наповнення програм для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням українською мовою за умови вивчення польської мови за рахунок варіативної частини – Програми за ред. С. О. Зінчук, коли вона вивчається як курс за вибором, як факультатив – за програмою під ред. Л. М. Щерби, М. З. Зелінської. Викладено вимоги стосовно оцінювання для таких мовних курсів: I – для ЗНЗ із навчанням мовою національних меншин; II-A – для ЗНЗ із навчанням українською мовою; II-Б – для ЗНЗ із навчанням українською мовою (початок вивчення – з V класу), які вміщено в методичних рекомендаціях.Рассмотрены два варианта типовых учебных планов, одним из которых предусмотрено изучение польского языка как предмета как инвариантной составляющей с I по XI класс; вторым - за счет вариативной составляющей с I или V классов. Проанализировано содержательное наполнение программ для общеобразовательных учебных заведений с обучением на украинском языке при условии изучения польского языка за счет вариативной части - Программы под ред. C. А. Зинчук, которая изучается как курс по выбору; как факультатив - по программе под ред. Л. М. Щербы, М. С. Зелинской. Изложены требования относительно оценивания для таких языковых курсов: I - для учебных заведений с обучением на языках национальных меньшинств; II-A – для учебных заведений с обучением на украинском языке; II-Б – для учебных заведений с обучением на украинском языке (начало изучения – с V класса). Two variants of standard curricula, one of which provides Polish language as a subject in invariant component from 1st to 11th grade; second - due to the variable component of 1 or 5 classes.
Попередній перегляд:   Завантажити - 253.128 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
3.

Бондарук Л. В. 
Архетипна парадигма символістського художнього тексту (на матеріалі роману Марселя Пруста "Імена країв: ім’я") [Електронний ресурс] / Л. В. Бондарук // Мовні і концептуальні картини світу. - 2013. - Вип. 43(1). - С. 153-159. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2013_43(1)__24
Попередній перегляд:   Завантажити - 381.474 Kb    Зміст випуску     Цитування
4.

Бондарук Л. В. 
Символістська функція пейзажу (на матеріалі драми М. Метерлінка "L’Intruse" та її перекладів) [Електронний ресурс] / Л. В. Бондарук // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2010. - Вип. 15. - С. 23-27. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2010_15_7
Попередній перегляд:   Завантажити - 220.629 Kb    Зміст випуску     Цитування
5.

Бондарук Л. М. 
Із досвіду роботи в проекті "Уроки з підприємницьким тлом" [Електронний ресурс] / Л. М. Бондарук, Я. В. Яковенко // Педагогічний пошук. - 2014. - № 4. - С. 55–59. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pedp_2014_4_21
Попередній перегляд:   Завантажити - 450.148 Kb    Зміст випуску     Цитування
6.

Бондарук Л. В. 
Роль українського руху опору в організації Норильського повстання [Електронний ресурс] / Л. В. Бондарук // Історичний архів. - 2010. - Вип. 4. - С. 38-42. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ians_2010_4_10
Попередній перегляд:   Завантажити - 138.144 Kb    Зміст випуску     Цитування
7.

Трубнікова О. В. 
Люди навколо нас (міжособистісні стосунки) [Електронний ресурс] / О. В. Трубнікова, Л. М. Бондарук // Педагогічний пошук. - 2016. - № 1. - С. 57–59. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pedp_2016_1_16
Попередній перегляд:   Завантажити - 184.666 Kb    Зміст випуску     Цитування
8.

Томчук Т. О. 
Пошук Петром Попельським свого місця у світі [Електронний ресурс] / Т. О. Томчук, Л. М. Бондарук // Педагогічний пошук. - 2015. - № 4. - С. 58–61. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pedp_2015_4_17
Попередній перегляд:   Завантажити - 176.168 Kb    Зміст випуску     Цитування
9.

Бондарук Л. В. 
Міфокритика та міфокритична методологія дослідження художнього твору: перекладознавчий аспект (на матеріалі роману Marcel Proust "Noms de pays: le nom") [Електронний ресурс] / Л. В. Бондарук // Філологічні трактати. - 2012. - Т. 4, № 1. - С. 17-22. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Filtr_2012_4_1_5
Розглянуто розвиток та процес формування методології міфокритичного аналізу художнього твору на основі світових та національних систем. Проаналізовано структурні компоненти та способи відтворення міфопоетичних елементів у їх проекції на перекладознавчі прийоми. Проблему відтворення авторської міфологічної картини світу розглянуто на прикладі роману Marcel Proust "Noms de pays: le nom" та його перекладів.
Попередній перегляд:   Завантажити - 69.615 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
10.

Граузе О. Е. 
Соціальна дієвість у романі Ч. Діккенса "Пригоди Олівера віста" [Електронний ресурс] / О. Е. Граузе, Л. М. Бондарук // Педагогічний пошук. - 2015. - № 3. - С. 42–44. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pedp_2015_3_15
Попередній перегляд:   Завантажити - 166.466 Kb    Зміст випуску     Цитування
11.

Бондарук Л. В. 
Теорія символу в перекладознавчому аспекті [Електронний ресурс] / Л. В. Бондарук // Нова філологія. - 2011. - № 45. - С. 171-174. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Novfil_2011_45_48
Попередній перегляд:   Завантажити - 194.405 Kb    Зміст випуску     Цитування
12.

Бондарук Л. М. 
Роль міжкультурної освіти у процесі інтеграції України в європейський простір [Електронний ресурс] / Л. М. Бондарук, Л. М. Щерба // Педагогічний пошук. - 2017. - № 2. - С. 32–35. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pedp_2017_2_9
Попередній перегляд:   Завантажити - 131.943 Kb    Зміст випуску     Цитування
13.

Бондарук Л. В. 
Використання природних міфів у романному наративі та їх переклад цільовими мовами (на прикладі роману Марселя Пруста "Noms de pays: Le nom") [Електронний ресурс] / Л. В. Бондарук // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. - 2012. - № 22. - С. 105-109. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvvnuflm_2012_22_28
Попередній перегляд:   Завантажити - 183.084 Kb    Зміст випуску     Цитування
14.

Бондарук Л. 
Роль політв’язнів у економічному зростанні Російської Федерації (на прикладі Норильського нікелевого комбінату) [Електронний ресурс] / Л. Бондарук // Український визвольний рух. - 2016. - № 21. - С. 358-372. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Uvr_2016_21_19
Попередній перегляд:   Завантажити - 961.449 Kb    Зміст випуску     Цитування
15.

Бондарук Л. М. 
Навчання польської мови у школах з українською мовою навчання [Електронний ресурс] / Л. М. Бондарук, Л. М. Глинюк, А. О. Станько-Присяжнюк // Педагогічний пошук. - 2018. - № 3. - С. 51–55. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pedp_2018_3_14
Попередній перегляд:   Завантажити - 288.706 Kb    Зміст випуску     Цитування
16.

Бондарук Л. М. 
Тренінгові заняття як складова професійного та особистісного розвитку педагогів [Електронний ресурс] / Л. М. Бондарук, С. В. Бусел // Педагогічний пошук. - 2018. - № 4. - С. 55–59. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pedp_2018_4_13
Попередній перегляд:   Завантажити - 144.434 Kb    Зміст випуску     Цитування
17.

Бондарук Л. 
Французька міфокритика в літературознавчому аспекті [Електронний ресурс] / Л. Бондарук // Південний архів. Філологічні науки. - 2019. - Вип. 78. - С. 94-97. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pafn_2019_78_20
Попередній перегляд:   Завантажити - 317.491 Kb    Зміст випуску     Цитування
18.

Бондарук Л. В. 
Інтерпретація міфу у структурі художнього твору (на матеріалі епопеї Марселя Пруста "У пошуках утраченго часу") [Електронний ресурс] / Л. В. Бондарук // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. - 2019. - Вип. 39(1). - С. 122-125. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2019_39(1)__31
Попередній перегляд:   Завантажити - 374.007 Kb    Зміст випуску     Цитування
19.

Бондарук Л. В. 
Рецепція міфології в художній творчості : літературно -історичний аспект [Електронний ресурс] / Л. В. Бондарук // Закарпатські філологічні студії. - 2019. - Вип. 7(2). - С. 172-176. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2018_7(2)__36
Попередній перегляд:   Завантажити - 211.761 Kb    Зміст випуску     Цитування
20.

Бондарук Л. В. 
Методологія міфокритичного дослідження художнього твору (на прикладі епопеї Марселя Пруста "У пошуках утраченого часу") [Електронний ресурс] / Л. В. Бондарук // Закарпатські філологічні студії. - 2019. - Вип. 10(2). - С. 167-171. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2019_10(2)__34
Попередній перегляд:   Завантажити - 471.325 Kb    Зміст випуску     Цитування
 
Відділ наукової організації електронних інформаційних ресурсів
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського