Повнотекстовий пошук
Пошуковий запит: (<.>AT=Борискіна Специфіка відтворення емоційно-оцінної лексики$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 1
|
1. |
Борискіна К. В. Специфіка відтворення емоційно-оцінної лексики в українських перекладах англомовних рекламних оголошень [Електронний ресурс] / К. В. Борискіна // Держава та регіони. Серія : Гуманітарні науки. - 2016. - № 1-2. - С. 31-35. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/drgn_2016_1-2_9 Запропоновано аналіз складнощів, які виникають під час перекладу емоційно-оцінних вербальних засобів. Увагу приділено змінам у письмовому рекламному дискурсі, трансформаціям граматичних і стилістичних засобів, покликаним зберегти функціональне навантаження образних текстів і апелювати до українських реципієнтів.
|
|
|