 Музичний фонд Українська музична періодика (1923-1931)
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>S=Шевченкіана (моновидання)<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 541
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. |
Іконник, Віктор Михайлович (1929–2000).
Сонце заходить : для мішаного хору без супроводу / муз. В. Іконника ; сл. Т. Г. Шевченка. - [Київ] : Производственный комбинат Укрмузфонда, 1963. - 8 с. : кол.іл. - (Назустріч 150-річчю з дня народження Т. Г. Шевченка). - Літературний інципіт : "Сонце заходить, гори чорніють, пташечка тихне, поле німіє...". - 500 экз.
Малотиражне видання. Фотомеханычний друк з рукопису.
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Київська промислова ОблпрофрадаОбласне відділення Хорового товариства УРСР; Будинок художньої самодіяльності профспілок; Київський обласний будинок народної творчості
| | 2. |
Александров, Микола Андрійович.
Реве та стогне Днипръ широкый [Ноти] : малороссійская народная песня [для фп.] / [автор мелодії Д. Я. Крижанівський] ; [переклав М. Александров]. - СПб. : Нотная торговля и Издательство "Нева" К. В. Иванова ; Москва : А. Зейнванг ; Кіев : Г. И. Ииндржишек ; Одесса : А. Густавсон и Э. Островскій, [1911–1916] (СПб. : Гравировка-печать Г. Шмидт) . - 4 с. - (Издание "Нева" К. В. Иванова ; серия 1) (Репертуар для всех / Просмотренный Преподав. муз. в Императорксом театральн. училище и в Общед. муз. кл. при Педаг. Музее Военно-Учеб. Зав. А. Ф. Эльманом. Собрание популярных пьес, распределенных по степеням трудности для фортепиано в 2 руки = Collection des piéces populaires, classées par odre de diffidulte, pour le piano á 2 mains par A. F. Oehlmann. 2-я степень (легкая) = 2-me degré (facile) ; [№] 71). - Назва сучасною укр. мовою : Реве та стогне Дніпр широкий. - Інша назва в проспекті серії на тит. арк. : Ревета стогне, Днипр широкый. - Проспект серії 1 на тит. арк.
Описано за відомостями перед нотним текстом. Нотний додаток до журналу "Музыка для всех". Рік видання встановлено за інформацією про журнал "Музыка для всех". Рекламний проспект (серія 2) на звороті обкладинки..
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Твори за мотивами поезій Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (автор літ. першоджерела.); Крижанівський, Данило Якович (1856–1894) (авт. ориг.); Крыжановский, Д. Я.; Ельман, А. Ф. (ред.); Oehlamann, A. F.; Александров, Н. А.
| 3. | Вокал 2
Алчевський, Григорій Олексійович (1866–1920).
Чого міні тяжко [Ноти] : про тенора або баритона [з фп.] / Г. Алчевський ; [слова Т. Шевченка]. - [Львів] : Пісня, [не раніше] [1928]. - 3 с. - Перші слова : "Чого мені тяжко, чого мені нудно?..."
Рік видання встановлено за видавничим номером
МЛУ-0.
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
014608014608
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Алчевська, Х. Д. (1841–1920) (присв.)
| | 4. |
Алчевський, Григорій Олексійович (1866–1920).
Чого мені тяжко [Ноти] : про тенора або баритона. Ор. 4 / муз. Г. Алчевського ; сл. Т. Шевченка. - Москва : Собственность издателя М. Слонова ; Москва : П. Юргенсон ; Москва : А. Гутхейль ; Москва : О. Цимерман, [1907] (Лит. В. Гроссе) . - 3 с. : цв.ил. - (Романси Григория Алчевського). - Літературний інципіт : "Чого мені тяжко, чого мені нудно..."
Видання присвячено Христині Алчевській. На ти. аркуші надруковано: "Христі Алчевськії".
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Алчевський, Григорій Олексійович (1866–1920) (комп.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Алчевська, Христина (1882–1931) (присв.)
| | 5. |
Андрєєва, Олена Федорівна (1914–2007).
Наймичка [Ноти] : для сопрано та мішаного хору без супроводу / О. Андрєєва; слова Т. Шевченка; [перекл. рос. Т. Волгиної]. - Київ : Сов. композитор, 1961. - 15 с. : кол.іл. - (1861–1961) ([До 100-х роковин з дня смерті Т. Г. Шевченка]). - Літературний інципіт : "У неділю вранці рано поле крилося туманом...". - Слова – уривок з поеми : "Наймичка". - парал. укр., рос. - 1000 экз.
З серії видань до 100-х роковин з дня смерті Т. Г. Шевченка..
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Волгіна, Тетяна Іллівна (1911–1981) (пер.); Волгина, Т. И.; Їжакевич, М. (муз. ред.); Кохан, Г. (худ.); Андреева
| | 6. |
Андрєєва, Олена Федорівна (1914–2007).
Три шляхи [Ноти] : для мішаного хору / О. Андрєєва ; слова Т. Г. Шевченка ; Управління в справах мистецтв при РНК УРСР. - Київ : б. в., 1939. - 4 с. - Літературний інципіт : "Ой три шляхи широкії докупи зійшлися..." . - Слова хорового твору – уривок з циклу поезій : "В казематі". - 200 экз.
Малотиражне видання. Фотомеханічний друк з рукопису (склограф)
Есть автограф: Андрєєва, Олена Федорівна.
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Андрєєва, Олена Федорівна (комп.); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| | 7. |
Андрєєва, Олена Федорівна (1914–2007).
Три шляхи [Ноти] : для мішаного хору [без супр.] / О. Андреєва ; слова Т. Г. Шевченко. - Київ : [б. и.], 1939 (Головреперт.) . - 4 с. - Перші слова : "Ой три шляхи широкії докупи зійшлися..." . - Слова пісні – уривок з циклу поезій : "В казематі". - 200 экз.
Малотиражне видання. Склографія..
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Андреева; Управління в справах Мистецтв при РНК УРСР
| | 8. |
Аркас, Микола Миколайович (1852–1909).
Катерина [Ноти] : опера на три дії / М. Аркас ; лібретто за Т. Шевченком та М. Аркасом Д. Бобиря, [музична редакція Г. Таранова] = Катерина : опера в 3 действиях / Н. Аркас ; либретто по Т. Шевченко и Н. Аркасу Д. Бобыря ; перевод с украинского Т. Волгиной. - Клавір. - Київ : Мистецтво, 1963. - 223 с. : кол. іл. - Парал. укр., рос. мовами. - 1000 экз.
Присвята перед нотним текстом: "Любій, незабутній жінці моїй Олесі".
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Твори за мотивами поезій Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (автор літ. першоджерела.); Бобир, Д. М. (лібр.); Таранов, Г. П. (муз. ред.); Волгіна, Тетяна Іллівна (1911–1981) (пер.); Волгина, Т. И.; Пономаренко, А. (худ.); Аркас, О. І. (1858–1936) (присв.)
| | 9. |
Бігдай, Яким Дмитрович (1855–1909).
Ой сяду я під хатою [Ноти] : [для голоса с фп.: d¹–f²] : Посвящается Ганнусеньки / музыка А. Бигдая ; рис. В. Щербаков. - Екатеринодар : у С. Гольденберга ; Ростов на Дону : у Л. Адлера ; Киев : у Л. Идзиковского ; Тифлис : у Б. Мириманиана, ц. р. 1891 (Типо-Литография А. Сташевского) . - 4 с. : іл., портр. - (Из "Кобзаря" Т. Шевченко / музыка А. Бигдая ; [№ 4]). - Перші слова : "Ой сяду я під хатою на улицю гляну..."
Цензурний дозвіл видано у Тіфлісі. Зміст серії з 4 позицій на с. 4
Примечания о действиях по сохранности:
Примірник реставровано 2015 р. Раніше знаходився у конволюті.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Щербаков, В.; Шевченко, Т. Г. (1814–1861) (портрет); Бигдай, А. Д.
| | 10. | Ук ІІІ-119.9 (УНД)
Білянський, Михайло.
І сьвітає і смеркає [Ноти] : на хор мішаний [без супр.] / Музика М. Білянського ; Слова Т. Шевченка. - New York : H. E. Smolensky, [1917-1922]. - 5 с. : іл. ; 34 см. - (Видавництво Української Музичної Бібліотеки). - Літературний інципіт : "І світає, і смеркає, день Божий минає...". - Слова хорового твору – уривок з поетичного послання : "І мертвим, і живим, і ненародженим..."
Савченко, № 58.
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| | 11. |
Бірюков, Юрій Євгенович (1935).
Літа орел, літа сизий [Ноти] = Летал орел, летал сизый : для смешанного хора a capella / Ю. Бирюков; Стихи Т. Шевченко; Рус. перевод А. Твардовского. - Москва ; Ленінград : Государственное музыкальное издательство, 1939. - 10 с. : цв.ил. - Слова песни — отрывок из поэмы : "Гайдамаки". - Літературний інципіт : "Літа орел, літа сизий попід небесами...". - Загл. перед нотн. текстом : Летит орел, летит сизый. - парал. рус., укр. - тит. л. и вых. дан. – рус. - 1000 экз.
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Шевченкіана (моновидання)
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Твардовский, Александр Тимофеевич (1910–1971) (пер.)
| | 12. |
Бакалов, Леонід Ованесович (1908–1982).
Протоптала тропочку [Ноти] = [Утоптала стежечку через яр] : песня для голоса с сопровождением фортепьяна / Л. Бакалов ; стихи Т. Шевченко ; [русский текст Н. Ушакова]. - [Ленінград] : Сов. композитор, 1957. - 4 с. : іл. - Літературний інципіт мовою оригіналу : "Утоптала стежечку через яр, через гору, серденько, на базар..." . - Тит. л. рус., текст песни парал. рус., укр. - 5800 экз.
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Ушаков, Н. (пер.); Бакалов, Леонид Ованесович
| | 13. |
Барвінський, Василь Олександрович (1888–1963).
Ой люлі, люлі, моя дитино [Ноти] : для високого голосу з фортепіано / В. Барвінський ; слова Т. Г. Шевченка. - Київ : Музфонд СРСР, Українська республіканська філія, 1961. - 15 с. : кол. іл. - ([1861–1961]) (до 1--До 100-х роковин з дня смерті Т. Г. Шевченка). - Літературний інципіт : "Ой люлі, люлі, моя дитино, вдень і вночі...". - Паралельна назва перед нотним текстом : Ой баю-баю, качаю сына. - Назва серії на обкл. : 1861–1961. - Пар. рос. і укр. мовами. - 1000 экз.
Описано за тит. арк. (с. 3). На обкл. різночитання у назві серії.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Звягінцева, Віра Клавдіївна (1894–1972) (пер.); Звягинцева, В. К.; Кауфман, Л. (ред.); Кичай, А. (худ.); Шевченко, Т. Г. (1814–1861) (портрет); Барвинский, В. А.
| | 14. |
Батюк, Порфирій Кирилович (1884–1973).
На могилі на високій [Ноти] : для мішаного хору без супроводу / П. К. Батюк; Слова К. Яцика. - Київ : Музфонд СРСР, Українська республіканська філія, [1961]. - 6 [2] с. : кол. іл. ; 29 см. - ([До 100-х роковин з дня смерті Т. Г. Шевченка]) (1861–1961). - Літературний інципіт : "На могилі на високій, над самісіньким Дніпром...". - парал. укр., рос. - 1000 экз.
Вид. без тит. арк., описано за обкл. та відомостями на звороті видання..
Переклад назви: На горе крутой, высокой
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні про Шевченка
Дод. точки доступу:
Яцик, К. (авт. сл.); Тутковський, І. (пер.)
| | 15. |
Батюк, Порфирій Кирилович (1884–1973).
У гаю, гаю... [Ноти] = В лесу лесочке : романс для високого голосу з фортепіано / П. Батюк ; слова Т. Шевченка ; [перекл. рос. О. Твардовського]. - Київ : Советский композитор, 1962. - 4 с. : кол.іл. - (Концертний репертуар вокаліста). - Літературний інципіт : "У гаю, гаю вітру немає, місяць високо, зіроньки сяють..." . - Слова пісні — уривок з поеми : "Гайдамаки". - парал. укр., рос. мовами. - 463 экз.
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.); Твардовский, Александр Тимофеевич (1910–1971) (авт. сл.); Твардовський
| 16. | Вокал 14
Баулін, Юрій.
На в городі пастирнак [Ноти] : з поеми "Гайдамаки" Т. Шевченко : [мішан. хор без супр.] / музика [Ю.] Бауліна. - Кам'янець-Подільський : Видання Кам'янець Подільської Художньо-Промислової ім. Сковороди школи, 1925. - 3 с. : кол. іл. - Літературний інципіт : "На в городі постирнак, постирнак, так...". - Слова хорового твору – уривок з поеми : "Гайдамаки". - 100 экз.
Малотиражне видання. Фотомеханічний друк з рукопису. Наприкінці нотного тексту зазначено рік написання твору (1925)
МЛУ-0.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
014620014620
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| 17. | Конволют: Збірник українських пісень та романсів, А-Л
Баулін, Юрій.
Як-би мені черевики [Ноти] : [хор без супроводу] / музика Бауліна ; сова [Т.] Шевченка. - Кам'янець-Подільський : Видання Кам'янець Подільської Художньо-Промислової ім. Сковороди Школи, 1925. - [3] с. : кол. іл. - Літературний інципіт : "Якби мені черевики, то пішла б я на музики...". - 100 экз.
МЛУ-0.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
014621014621
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| 18. | Конволют: Мелодекламации, К-М, № 58 ;
Безкоровайний, Василь Васильович (1880–1966).
Минають дні... [Ноти] : мельодеклямація / В. Безкоровайний ; поема Т. Шевченка. - Львів ; Тернопіль : [Літос], [1924–1930] (Літос) . - 3 с. - Перші слова : "Минають дні... сердце спить..."
МЛУ-0.
Тематичний рубрикатор:
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Твори на слова Т. Г. Шевченка
014350014350
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| | 19. | Вокал 16
Безкоровайний, Василь Васильович (1880–1966).
Минають дні... [Ноти] : мельодеклямація / В. Безкоровайний ; поема Т. Шевченка. - Львів ; Тернопіль : [Літос], [1924–1930] (Літос) . - 3 с. - Перші слова : "Минають дні... сердце спить..."
МЛУ-0.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
014622014622
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
| 20. | Вокал 17
Безкоровайний, Василь Васильович (1880–1966).
На городі постирнак [Ноти] : мужеський хор [без супроводу] / В. Безкоровайний ; слова Т. Шевченка. - Тернопіль ; Львів : [Літос], [192*] ([Літос]) . - 3 с. : іл. - Літературний інципіт : ""На городі постирнак, постирнак, постирнак, чи я ж тобі не козак...".". - Слова хорового твору – уривок з поеми : "Гайдамаки"
Малотиражне видання. Нотний текст – репрографія з рукопису
МЛУ-0.
Рубрики: Шевченкіана (моновидання)
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
014623014623
Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл.)
|
| | |
|
|
Простий пошук
