Розкрито проблеми української текстильної термінології, зокрема в'язання (трикотажу) та мережива. Зазначено, що загальні словники, енциклопедії, довідники лише частково містять терміни, що стосуються текстильної галузі. Спеціалізованого видання з наукової текстильної термінології, а також розділу, в який би входили систематизовані терміни з в'язання та мережива (алфавітний порядок, техніки виконання, етнографічні терміни, класифікація тощо) не існує. Акцентовано увагу на перспективу створення термінологічного українського текстильного словника.

Раскрыты проблемы украинской текстильной терминологии, в частности вязания (трикотажа) и кружева. Указано, что общие словари, энциклопедии, справочники лишь частично содержат сроки, которые касаются текстильной области. Специализированного издания по научной текстильной терминологии, а также раздела, в который бы входили систематизированные сроки по вязанию и кружевам (алфавитный порядок, техники выполнения, этнографические термины, классификация и т.п.) не существует. Акцентировано внимание на перспективу создания терминологического украинского текстильного словаря.

This article is aimed to discover the problem of Ukrainian textile terminology especially joint with terms used in knitting of hosiery and in lacing. There are vocabularies, encyclopedias and reference books containing some part of lexicon involved into language of textile craft. No specialized editions with scientific elaboration of textile terminology as well as no chapters that would present systematized terms of knitting and lacing (alphabetic order, techniques of work, ethnographic terms, classifications etc.) are known as for now. This is why in this article our attention is being paid to the perspectives in compiling of Ukrainian terminological textile vocabulary.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"