Зазначено, що здобутки львівських митців у період 1970-х - середини 1980-х рр. є свідоцтвом високого рівня сучасного українського мистецтва. Львівські художники були учасниками міжнародних виставок, конкурсів і симпозіумів, проте їх спроби творити в руслі сучасних тенденцій трактувалися як "шкідливі" через вплив модерного західного мистецтва. Реальні мистецькі проблеми обговорювалися лише у вузьких колах спеціалістів, які намагалися уникати нагляду органів ідеологічного контролю. Зауважено, що в період так званого "тихого тоталітаризму" (1970-ті - середина 1980-х рр.) спостерігався ще один важливий процес - утвердження пріоритету творчої індивідуальності над ідеями колективізму.

Отмечено, что достижения львовских художников в период 1970-х - середины 1980-х гг. являются свидетельством высокого уровня современного украинского искусства. Львовские художники участвовали в международных выставках, конкурсах и симпозиумах, но их попытки работать в русле современных тенденций воспринимались как "вредные" из-за влияния модерного западного искусства. Реальные проблемы искусства обсуждались только в узких кругах специалистов, которые пытались избежать органов идеологического контроля. В период так называемого "тихого тоталитаризма" (1970-е - середина 1980-х гг.) наблюдался еще один важный процесс - утверждение приоритета творческой индивидуальности над идеями коллективизма.

During the 1970s up to the middle of the 1980s achivements of Lviv artists greatly contributed to supporting high standards of modern Ukrainian art. In the sphere of "decorative and applied arts" they became legalized. Lviv artists participated in international exhibitions, competitions and symposiums. On the level of "imaginative" arts attempts of non-conformist artists to create in the strain of modern tendencies were interpreted as "harmful" influence of modern Western art. Real problems of art were discussed only in narrow circles of specialists that tried to avoid the organs of ideological control. In the period of the so-called "quited totalitarism" (in the 1970s up to the middle of the 1980s) another important process was observed, i.e. priority of creative individuality over ideas of collectivism was stressed.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"