Колодко С. А. Китайсько-український словник: 80 000 слів / С. А. Колодко. - К. : ТОВ "Вид-во "Консультант", 2004. - 1176 c. - укp.Уперше в Україні розкрито суть понад 80 000 понять та виразів з галузі китаїстики, що позначають явища та реалії сучасного та давнього Китаю в найрізноманітніших сферах. Показано нові значення старих слів, що увійшли до активного складу китайської мови впродовж останніх десятиліть. На підставі методу фонетичної транслітерації наведено рідковживану українську лексику, прислів'я та приказки, перекладені на китайську мову. Вміщено китайсько-український словник географічних назв. Впервые в Украине раскрыто содержание более 80 000 понятий и выражений из области китаистики, обозначающих явления и реалии современного и древнего Китая в разнообразных сферах. Показаны новые значения старых слов, вошедших в активный состав китайского языка на протяжении последних десятилетий. С учетом метода фонетической транслитерации приведены редкоупотребляемая украинская лексика, пословицы и поговорки, переведенные на китайский язык. Предложен китайско-украинский словарь географических названий. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш171.11-430 + Ш141.4-430
Шифр НБУВ: СО25683 Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|