РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000101548<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Ляшук А. М. 
Семантична структура лексики на позначення понять права української та англійської мов : монографія / А. М. Ляшук; Кіровоград. держ. пед. ун-т ім. В.Винниченка. - Кіровоград : КОД, 2008. - 224 c. - Бібліогр.: с. 188-202. - укp.

Висвітлено теоретичні засади порівняльного аналізу термінів у межах зіставної семантики, розглянуто методи дослідження семантичної структури слова, розглянуто засоби вираження спеціальних понять. Викладено концепцію семантичного поля та семантичної групи. Охарактеризовано семантичну структуру юридичних термінів української та англійської мов. Розкрито специфіку внутрішньої організації одиниць на позначення понять "злочин" і "судочинство" в досліджуваних мовах, розглянуто засоби вербалізації поняття "людина" у їх юридичній терміносистемі, проаналізовано системні відношення одиниць на позначення понять майнових правовідносин і поняття "документ". Викладено результати зіставного аналізу семантичної структури юридичних термінів української та англійської мов.

Освещены теоретические основы сравнительного анализа терминов в пределах сопоставительной семантики, рассмотрены методы исследования семантической структуры слова, рассмотрены средства выражения специальных понятий. Изложена концепция семантического поля и семантической группы. Охарактеризована семантическая структура юридических терминов украинского и английского языков. Раскрыта специфика внутренней организации единиц на обозначение понятий "преступление" и "судопроизводство" в данных языках, рассмотрены средства вербализации понятия "человек" в их юридической терминосистеме, проанализированы системные отношения единиц на обозначение понятий имущественных правоотношений и понятия "документ". Приведены результаты сопоставительного анализа семантической структуры юридических терминов украинского и английского языков.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.4-34:Х + Ш143.21-34:Х + Х. в4

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА703508 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського