РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000107595<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Письменна Ю.  
"Хата" як одиниця лексики з різним культурним фоном / Ю. Письменна // Київ. старовина. - 2006. - № 4. - С. 113-117. - Бібліогр.: 13 назв. - укp.

Розглянуто аспекти відображення поняття домівки в національно-мовних картинах світу: українській, російській, англійській та італійській мовах. Дослідження української лексеми "хата" засвідчує її часткову еквівалентність, а отже етнічну автентичність, доводить необхідність застосування в її лінгвістичному аналізі фонових культурних знань, які дозволяють розкрити національно-культурну специфіку та змістове наповнення даної лексеми.

Рассмотрены аспекты отображения понятия дома в национально-языковых картинах мира: украинском, русском, английском и итальянском языках. Исследование украинской лексемы "изба" свидетельствует о ее частичной эквивалентности, а значит этничной автентичности, доказывает необходимость применения в ее лингвистическом анализе фоновых культурных знаний, которые позволяют раскрыть национально-культурную специфику и содержательное наполнение данной лексемы.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш103.10 + Ш141.4-31

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14441 Пошук видання у каталогах НБУВ 
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського