РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000146813<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Лановик М.  
Сучасне осмислення проблеми національного у розвитку українського перекладознавства / М. Лановик // Вісн. Прикарпат. ун-ту. Сер. Філологія. - 2005. - Вип. 9-10. - С. 139-147. - Бібліогр.: 12 назв. - укp.

Розглянуто ключові питання відображення національного в художніх текстах, які у літературознавстві пов'язані з процесами розуміння та інтерпретації. Проблема тлумачення переводиться з площини Схід-Захід у сферу розмаїття національних культур у різних просторових, часових та мистецьких виявах, відтак з'ясовано мультикультурні й інтеркультурні комунікації. Запропоновано неодмінно враховувати в перекладознавстві національну специфіку літератур.


Ключ. слова: проблема національного, перекладознавство, розуміння, інтерпретація, комунікація
Індекс рубрикатора НБУВ: Ш407

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж68932/Філол. Пошук видання у каталогах НБУВ 
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського