Пасинок В. Г. Нові горизонти мовознавства: концептуальні основи моделювання / В. Г. Пасинок // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки. - 2008. - № 1. - С. 81-86. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.Розглянуто онтологічні основи моделювання, модель сприйняття інформації, соціокультурну модель комунікації, складовими яких є фрагменти концептуальних і мовних картин світу. Наявна евристична цінність когнітивної моделі метамовної комунікації у транслятології з ментальною, лінгвосеміотичною та лінгвістичною операціями, у процесі яких виявляється специфічне бачення світу, характерне для мови оригіналу та трансляту. Системно надано перелік функцій мов, які значною мірою збігаються з функціями перекладача, що створює підгрунтя для нових лінгвістичних моделей. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш100
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж69231/філол. Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) ![](/irbis_nbuv/images/info.png) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|