Проаналізовано лінгвопрагматичні особливості текстів-анотацій англійської художньої літератури, особливості українського перекладу роману С. Фіцджеральда "Великий Гетсбі" на лексичному та фразеологічному рівнях. Висвітлено проектну й евристичну діяльність студентів для вдосконалення рівня оволодіння англійської мови з використанням комп'ютерних технологій. Розглянуто питання використання методу презентацій під час навчання іноземної мови (ІМ) у технічних навчальних закладах, урахування професійної спрямованості навчання в процесі вивчення ІМ. Описано мовні засоби вираження мультимодальності в англомовному дискурсі програмного забезпечення. Визначено комунікативні стратегії як метод психологічного впливу в англомовному рекламному дискурсі. Обгрунтовано доцільність укладання вузькоспеціальних термінологічних словників.

Проанализированы лингвопрагматические особенности текстов-аннотаций английской художественной литературы, особенности украинского перевода романа С. Фицджеральда "Большой Гетсби" на лексическом и фразеологическом уровнях. Освещены проектная и эвристическая деятельность студентов для усовершенствования уровня овладения английского языка с использованием компьютерных технологий. Рассмотрены методы использования метода презентаций при обучении иностранного языка (ИЯ) в технических учебных заведениях, учёта профессиональной направленности обучения в процессе изучения ИЯ. Описаны языковые средства выражения мультимодальности в англоязычном дискурсе программного обеспечения. Определены коммуникативные стратегии как метод психологического влияния в англоязычном рекламном дискурсе. Обоснована целесообразность составления узкоспециальных терминологических словарей.

 Наукова періодика України 

---

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"