РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000281903<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Етнічні виміри універсуму: мова, література, культура : зб. / ред.: Г. Ф. Семенюк, А. Д. Бєлова, І. П. Бондаренко; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К., 2011. - 357 c. - (Б-ка Ін-ту філол.). - укp. - рус.

Проаналізовано особливості вживання пасивних конструкцій в іспаномовному офіційному дискурсі, перекладу німецьких термінів у галузі корпоративного права. Наведено комунікативно-прагматичні характеристики інформаційно-оцінних слоганів, прагматичні характеристики заперечення в англомовному дискурсі. Розглянуто проблему відтворення в українському перекладі лінгвістичних та літературознавчих термінів у французькій мові. Описано словотвірні моделі оказіональних лексичних одиниць у романах С. Кінселли, засоби відтворення комунікативної структури висловлювання в українських перекладах творів М. Паньоля. Розкрито особливості французько-українського перекладу термінологічних одиниць у галузі килимарства, ткацтва та вишивки. Висвітлено розвиток семантичного значення у фразеологічних одиницях з топонімічним компонентом.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш. я43 + Ч111.153 я43

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА742289 Пошук видання у каталогах НБУВ 
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського