РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000312251<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Лисенко Г. Л. 
Das Ubersetzen von Fachtexten (Переклад фахових текстів) : підруч. для студ. вищ. навч. закл. / Г. Л. Лисенко, К. Дате; Нац. техн. ун-т України "КПІ". - К. : НТУУ "КПІ", 2010. - 132 c. - укp. - нім.

Висвітлено найважливіші теоретичні проблеми перекладу науково-технічної літератури, зокрема, вчення про термін та терміноутворення, лексико-граматичні та синтаксичні особливості фахового тексту, поняття макро- та мікроструктури тексту. Розглянуто нормування фахової мови та допоміжні засоби, що використовуються для перекладу фахових текстів. Особливий акцент зроблено на проблемі класифікації видів текстів та їх описової моделі за Гьопферіх. Кожен розділ в посібнику містить окрім послідовно та логічно викладених теоретичних положень комплекс практичних завдань для засвоєння матеріалу та список рекомендованої літератури.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.24-937.7

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА734530 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського