Зроблено історичну ретроспективу становлення білінгвального підходу в процесі формування і розвитку у школярів здатності самостійно практично діяти, застосовувати індивідуальний досвід і досягнення у нестандартних, творчих, життєвих ситуаціях. На основі досвіду впровадження курсів фізики англійською мовою та білінгвальних курсів на кафедрі фізики Черкаського національного університету ім. Б. Хмельницького обгрунтовано доцільність впровадження білінгвальних курсів фізики у сучасній школі. Виокремлено теоретичні та прикладні аспекти впровадження білінгвальних курсів фізики, під час засвоєння яких дві мови є засобом вивчення змісту фізики. Подано рекомендації щодо їх організації та змісту.

Сделана историческая ретроспектива становления билингвального подхода в процессе формирования и развития у школьников способности самостоятельно действовать, применять индивидуальный опыт и достижения в нестандартных, творческих, жизненных ситуациях. На основе опыта внедрения курсов физики на английском языке и билингвальных курсов на кафедре физики Черкасского национального университета им. Б. Хмельницкого обоснована целесообразность их внедрения в современной школе. Выделены теоретические и прикладные аспекты этого процесса, когда два языки являются средством изучения содержания физики. Даны рекомендации по их организации и содержанию.

The article highlights the appropriateness of introducing the bilingual courses of physics in modern school. The recommendations of their organization and content are given.

 Наукова періодика України 

---

Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)

• Гусак Андрій Михайлович (технічні науки)
• Гусак Андрій Петрович (юридичні науки)
• Гусак Анна Леонідівна (педагогічні науки)
• Гусак Андрій Сергійович (економічні науки)
• Ковальчук Анатолій Михайлович (фізико-математичні науки)
• Ковальчук Андрій Трохимович (юридичні науки)
• Ковальчук Артем Михайлович (технічні науки)
• Ковальчук Алла Андріївна (медичні науки)
• Ковальчук Андрій Олександрович (фізико-математичні науки)
• Ковальчук Андрій Михайлович (фізико-математичні науки)
• Ковальчук Анатолій Васильович (медичні науки)
• Ковальчук Алла Юріївна (юридичні науки)
• Ковальчук Анатолій Пилипович (медичні науки)
• Ковальчук Андрій Олегович (медичні науки)
• Ковальчук Андрій Іванович (технічні науки)
• Ковальчук Алла Володимирівна (медичні науки)
• Ковальчук Андрій Степанович (географічні науки)
• Ковальчук Андрій Миколайович (фізичне виховання та спорт)
• Ковальчук Андрій Миколайович (психологічні науки)
• Ковальчук Андрій Андрійович (фізичне виховання та спорт)
• Ковальчук Олександр Сергійович (1950–) (фізико-математичні науки)
• Ковальчук Альбіна Миколаївна (юридичні науки)
• Ковальчук Альона Миколаївна (1990–) (економічні науки)
• Ковальчук Андрій Петрович (економічні науки)
• Ковальчук Анастасія Олександрівна (медичні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"