Проаналізовано терміни і сфери професійної діяльності соціальних педагогів і соціальних працівників в Україні та за кордоном. Визначено межі їх компетентностей на сучасному етапі. Зокрема, розмежовано професійну діяльність соціального педагога та соціального працівника у правовому полі. Розкрито різницю у сутності наукових дисциплін соціальна робота, соціальна педагогіка та соціологія, які містяться у переліку спеціальностей, запропонованих вступникам до ВНЗ України. Констатовано, що беручи до уваги зарубіжний досвід та досвід України в соціальній роботі та соціально-педагогічній діяльності, слід чітко розрізняти їх професійні сфери.

Проанализированы понятия и сферы профессиональной деятельности социальных педагогов и социальных работников в Украине и за рубежом. Определены границы их компетенций на современном этапе. В частности, разграничена профессиональная деятельность социального педагога и социального работника в правовом поле. Раскрыто разницу в сущности научных дисциплин социальная работа, социальная педагогика и социология, содержащиеся в перечне специальностей, предлагаемых поступающим в ВУЗ Украины. Констатировано, что учитывая зарубежный опыт и опыт Украины в социальной работе и социально-педагогической деятельности, следует четко различать их профессиональные сферы.

Analyzed the concept and scope of professional social workers and social workers in Ukraine and abroad. The boundaries of their competence at this stage. In particular, differentiated professional social work educator and social worker in the legal field. Revealed differences in the nature of scientific disciplines social work, social pedagogy and sociology contained in the list of specialties offered enrollment in higher educational institutions of Ukraine. Stated that, given the international experience and the experience of Ukraine in social work and social and educational activities, should be clearly distinguished their professional fields.

• Поляк Ольга Вікторівна (педагогічні науки)
• Поляк Ольга Богданівна (фармацевтичні науки)
• Поляк Олександра Василівна (державне управління)
• Поляк Олена Іванівна (юридичні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"