Проаналізовано труднощі, з якими стикаються викладачі та керівництво університетів у процесі організації програми подвійного диплома. Запропоновано основні принципи, окремі рішення проблем, які пов'язані із визнанням відмінностей між двома університетськими системами і досягненням взаємної довіри між командами, які відповідають за програму. Висвітлено параметри, за якими відбувається запровадження спільних програм навчання. Зазначено, що спільні дипломи можуть видаватися у вигляді диплома на додаток до національного диплома, що видається офіційно, про визнання спільної кваліфікації. Зроблено висновок про додаткові переваги таких дипломів під час працевлаштування, що дає великі шанси зробити кар'єру в Україні та за кордоном.

Проанализированы трудности, с которыми сталкиваются преподаватели и руководство университетов при организации программы двойного диплома. Предложены основные принципы, отдельные решения проблем, связанные с признанием различий между двумя университетскими системами и достижением взаимного доверия между командами, которые отвечают за программу. Освещены параметры, по которым происходит внедрение совместных программ обучения. Указано, что совместные дипломы могут выдаваться в виде: диплома в дополнение к национальному диплому, выдаваемому официально, о признании общей квалификации. Сделан вывод о дополнительных преимуществах таких дипломов при трудоустройстве, что дает большие шансы сделать карьеру в Украине и за рубежом.

Аnalyzed the difficulties faced by teachers and university administrators in the organization of double degree programs. The basic principles, some problems related to the recognition of differences between the two university systems and the achievement of mutual trust between the teams that are responsible for the program. Highlights the parameters on which there is the introduction of joint training programs. Indicated that joint degrees can be given as: diploma in addition to the national diploma,national diplomas issued officially to recognize the overall qualification. Concluded that the additional benefits of such diplomas in employment, which gives a great chance to make a career in Ukraine and abroad.

• Золотарьова Ірина Миколаївна (філологічні науки)
• Золотарьова Ірина Олександрівна (економічні науки)
• Золотарьова Іванна Богданівна (біологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"