Запропоновано коло питань, присвячених навчанню співробітників бібліографічних установ - учасників Зведеного каталогу бібліотек Росії предметному індексуванню документів та правилам формування авторитетного файла предметних рубрик. Висвітлено проблеми, які постають перед каталогізаторами в процесі предметного індексування, систематизовано типові помилки. Наприклад, під час предметизації літератури каталогізатори часто складають пошуковий образ документа, який повторює фрагмент систематичного каталогу, або визначають предмети як ключові слова. Низка проблем пов'язана з тим, що у бібліотеках немає відповідного програмного забезпечення для ведення авторитетних файлів. Розглянуто перспективи застосування авторитетного файла предметних рубрик РНБ учасника Зведеного каталогу бібліотек Росії, запропоновано методику поповнення авторитетного файла предметними рубриками інших бібліотек.

Представлен круг вопросов, посвященных обучению сотрудников библиографирующих учреждений - участников Сводного каталога библиотек России предметному индексированию документов и правилам формирования авторитетного файла предметных рубрик. Освещены проблемы, с которыми сталкиваются каталогизаторы в процессе предметного индексирования, систематизированы типичные ошибки. Например, при предметизации литературы каталогизаторы часто составляют поисковый образ документа, повторяющий фрагмент систематического каталога, либо составляют ПР, которые представляют собой ключевые слова. Ряд проблем связан с тем, что у библиотек нет соответствующего программного обеспечения для ведения авторитетных файлов. Рассмотрены перспективы использования авторитетного файла предметных рубрик РНБ участниками Сводного каталога библиотек России, предложена методика пополнения АФ предметными рубриками других библиотек.

A number of issues describing the education of employees from bibliographic institutions - membersof the Union Catalogue of Russian Libraries are presented. The education includes the subjectindexing of documents and rules applied to the creation of an authority file of subject headings. The paperpresents the problems encountered by the cataloguers during the subject indexing and systematises typicalmistakes. For example, during the subject analyses of the literature the cataloguers often create a searchimage of a document that replicates a fragment of a systematic catalogue or such subject headings that, infact, represent key words. Some problems result from the absence of appropriate software required tomaintain authority files. Perspectives in the use of the authority file for subject headings from RNL bymembers of the Union Catalogue of Russian Libraries are presented and the methodology to add subjectheadings from other libraries is offered.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"