Дисертацію присвячено лексичним, фонетичним і графічним особливостям французької мови Бельгії (ФМБ), яка є одним з національних варіантів французької мови. У словниковому складі ФМБ є слова та словосполучення, які цілком відповідають французькій літературній нормі. Водночас є мовні одиниці, властиві лише бельгійській території - бельгіцизми. В результаті лексичного аналізу було виявлено шляхи поповнення словникового складу ФМБ, якими є запозичення з інших мов (валлонізми, фландрізми та ін.), актуалізація архаїзмів та неологія. Встановлено, що утворення неологізмів є основним шляхом поповнення лексичного фонду мови цієї країни. Порівняно системи, вокалізму та консонантизму французької мови Франції і ФМБ та проаналізовано графеми і орфограми у складі бельгіцизмів та їх французьких еквівалентів, що дозволило виявити основні розбіжності у фонетичних та графічних системах двох мов. Результати дослідження показали, що германські мови впливають на ФМБ на всіх мовних рівнях: лексичному, фонетичному, графічному та граматичному.

• Калініна-Шамрай Вікторія Русланівна (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"