Розглянуто особливості буття драматичного твору, творчою інтерпретаційною моделлю якого є театральна вистава. Особливу увагу звернено на відмінності сутності подій вистави та прочитання літературного твору, а також на специфіку матеріалізації творів, призначених для постановки на сцені та для читання. На прикладі творчої історії п'єси М. Булгакова "Дні Турбіних" визначено поняття "авторська творча інтерпретаційна модель літературного твору".

Рассмотрены особенности бытия драматического произведения, творческой интерпретационной моделью которого является театральный спектакль. Особое внимание акцентировано на отличии событийной сущности спектакля и прочтения литературного произведения, а также на специфику "материализации" произведений, предназначенных для постановки на сцене и для чтения. На примере творческой истории пьесы "Дни Турбиных" определено понятие "авторская творческая интерпретационная модель литературного произведения".

The article considers the specific features of drama work existence, the creative interpretation model of which is theatre performance. A separate attention is given to the performance's course of events essential distinctions together with the literary work reading as well as the specific character of "materialization" of works intended for staging and reading. M. Bulgakov's creative story of the play "The Turbiny's Days" is used as an example for defining a conception of "the author's creative interpretation model of a literary work".

• Астрахан Наталія Іванівна (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"