Розглянуто явище модифікації та варіації структурно-семантичного складу фразеологізмів, виділено основні типи лексичних та семантичних модифікацій стійких сполук у сучасній німецькій мові: лексична субституція, розширення компонентного складу, фразеологічний еліпсис, контамінація, дефразеологізація тощо.

Рассмотрено явление модификации и вариации структурно-семантического состава фразеологизмов, выделены основные типы лексических и семантических модификаций устойчивых оборотов в современном немецком языке: лексическая субституция, расширение компонентного состава, фразеологический эллипсис, контаминация, дефразеологизация и др.

The article deals with the modification and variation of structural and semantic constitution of phraseological units. Among basic types of lexical and semantic modification of stable word combinations in the modern German language are distinguished: the lexical substitution, the broadening of component composition, the phraseological ellipsis, the contamination, the remotivation etc.

• Федоренко Лариса Олександрівна (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"