Розглянуто особливості вивчення англійської та німецької термінології з агрономії та механізації сільського господарства. Наголошено на необхідності розробки комплексу вправ, які включають вправи, вправи на доповнення відсутніх компонентів, вправи на перифраз, інтерпретацію змісту терміна рідною та іноземною мовами, стилістичну обробку перекладу термінів.

Рассмотрены особенности изучения английской и немецкой терминологии по агрономии и механизации сельского хозяйства. Подчеркнута необходимость разработки комплекса упражнений, которые включают подстановочные упражнения, упражнения на дополнение отсутствующих компонентов, упражнения на перифраз, интерпретацию содержания термина на родном и иностранном языках, стилистическую обработку перевода терминов.

The peculiarities of studying English and German terminology in agronomy and mechanization of the agriculture are analysed in the article. Also underlined the necessity of preparing special exercises which include substitute exercises, exercises with the completion of some components, exercises with a paraphrase, with an interpretation of the term content in a mother tongue and a foreign language, stylistic interpretation of the terms is under lined.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"