Федоренко О. Синонімія сталих дієслівно-субстантивних словосполучень у сучасній англійській мові / О. Федоренко // Вісн. Львів. ун-ту. Сер. Інозем. мови. - 2005. - Вип. 12. - С. 66-74. - Бібліогр.: 18 назв. - укp.Досліджено синонімію сталих дієслівно-субстантивних словосполучень (СДСС), яка виникає унаслідок лексичної взаємозаміни їх дієслівних операторів у межах однієї спрямованості дії. Встановлено семантичний об'єм іменників, які сполучаються з синонімічними широкозначними операторами give, make і do, які реалізують дію, спрямовану від суб'єкта, а також take, get та have, які реалізують дію, спрямовану до суб'єкта. Розглянуто дієслова вузького значення - синоніми широкозначних операторів у складі СДСС. Зазначено, що синонімічні СДСС не є абсолютними синонімами, такі сполучення мають подібні значення, проте дещо суперечливі, принаймні стилістично. Наголос робиться на розбіжність їх значень, тобто на ті риси, за якими СДСС-синоніми розмежовуються. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.21-220 + Ш143.21-315.3
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж28852/ін.м. Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|