Вивчено способи досягнення адекватності під час перекладу соціолекту кокні українською мовою. Розглянуто перекладацькі труднощі у разі відтворення соціолектного мовлення представників робітничого класу. Простежено особливості перекладу фонетичних, граматичних і лексичних відхилень від літературної мови, притаманних кокні, та прийоми, за допомогою яких може бути показаний його колорит. Наведено погляди мовознавців у контексті цього проблемного питання.

 Наукова періодика України 

---

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"