Проаналізовано способи трансформації інформації у результаті комунікації в драматичному тексті. Це стосується в першу чергу образу автора. У драмі автор - це я, яке презентує текст драми, конструює діалоги, проводить нарацію, вирішує, як розвиватиметься фабула, концентрує увагу рецепієнтів, зупиняє або активізує напругу, надає змогу сприймати дійсність згідно з прийнятою ним поетикою. Автор демонструє свою владу над створеним світом експліцитно й імпліцитно, опосередковано й безпосередньо. Трансформації романного конфлікту в драматичних текстах - трансформах можуть відбуватись двома способами: деталізації певних сюжетних ліній та ходів; селекції, тобто відбору окремої сюжетної лінії первинного тексту, тобто її актуалізації. При цьому текст трансформу може зазнавати суттєвих змін як на текстовому рівні, так і на рівні образної системи твору. В результаті переходу романних текстів у драматичні можемо виділяти різні рівні їх трансформації: драматизація; адаптація; твір, створений на основі іншого; п'єса за мотивами.

• Синявська Лариса Іванівна (історичні науки)
• Синявська Леся Іванівна (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"