Стисло охарактеризовано розв'язки проблеми перекладу неякісних оригіналів наукових текстів, запропоновані перекладачами-практиками й фахівцями в області технічного перекладу, і фактори, що впливають на вибір розв'язків цієї проблеми в контексті теорії технічної комунікації. Обговорено проблему творчих складових у перекладацькому розв'язку - проблемі й гіпотезі. Вибір перекладацького розв'язку представлений як евристичний процес.

 Наукова періодика України 

---

Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)

• Харламова Олена Володимирівна (1983–) (національна безпека)
• Харламова Олена Вікторівна (економічні науки)
• Дзюба Олена Миколаївна (медичні науки)
• Дзюба Оксана Іванівна (біологічні науки)
• Дзюба Олександра Віталіївна (філософські науки)
• Дзюба Оксана Миколаївна (економічні науки)
• Дзюба Олег Анатолійович (технічні науки)
• Дзюба Олександр Миколайович (медичні науки)
• Дзюба Олена Миколаївна (1945–) (історичні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"