Цель исследования - рассмотрение семантических, графических и функциональных особенностей имён прилагательных-украинизмов, включаемых в русские тексты Украины новейшего времени. Объект исследования - массмедийные тексты на русском языке, опубликованные в интернет-СМИ Украины. Предмет исследования - лингвостилистические особенности имён прилагательных-украинизмов как отличительного элемента массмедийных текстов Украины на русском языке. Используются методы семантического, грамматического, графического анализа, а также сопоставительный и описательный методы. В результате исследования выделены три функциональные группы имён прилагательных-украинизмов, определены их семантические характеристики и стилистические особенности, указаны особенности графического воплощения. Особое внимание уделяется специфике грамматической адаптации украинизмов-прилагательных в русском тексте. Выводы: сходство грамматических систем русского и украинского языков является причиной частеречного разнообразия украинизмов в массмедийных текстах Украины на русском языке. Включение в русские интернет-тексты прилагательных-украинизмов порождает целый ряд смысловых и стилистических эффектов. Особенности грамматической и графической адаптации украинизмов в русском тексте обусловливают конкуренцию разнонаправленных тенденций. А это приводит к развитию вариативности и становится источником грамматико-орфографических конфликтов, что является фактором нестабильности текстов. Практическое применение результатов исследования возможно в исследованиях, посвящённых языковым контактам, билингвизму и украинско-русскому двуязычию.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"