Мова є ключовим елементом спілкування. Вона створена людиною і спрямована на людину, відображаючи всі сторони її життя й життя суспільства, в якому людина соціалізується та перебуває й живе. Факт гендерних ролей в мові та їхнього впливу на словники різних мов визнано універсалією. Мета запропонованого дослідження полягає в тому, щоб сфокусувати російські афоризми з концептом "Жінка" на сутність їхньої лінгвокультурної цінності у традиції російського народу. Об'єкт дослідження - афоризми і крилаті вислови з компонентом жінка та синонімічними йому лексичними варіантами. Предмет дослідження - особливості сприйняття та інтерпретації концепту "Жінка" авторами афоризмів - авторитетними представниками та представницями інтелігенції. У результаті використання методів концептуального, семантичного, асоціативного аналізу в мові, процедури описового методу й методу перекладу було зроблено наступні висновки. Здебільшого, російська мова освоює як афоризми висловлювання поетів і письменників з негативним, іронічним, функційно-обмежувальним і навіть принизливим поглядом на жіночу поведінку, що є свідченням стійкості патріархальної свідомості в російському суспільстві. Як правило, позитивно сприймається материнська функція і зовнішня краса жінки. Результати даного дослідження можуть бути корисними для тих, хто вивчає російську мову як іноземну, і для тих, хто досліджує гендерний аспект мови.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"