| Тип рерусу: | Книги
|
| Країна: | Франція | Мова(и): | Латинська |
| Назва(и): | ГРАМАТЫКА СЛОВЕНСКАЯ, НАПИСАНА ПРЕ ІОАННА УЖЕВИЧА, СЛОВЯНИНА; СЛАВНОЙ АКАДЕМЇИ ПАРИСКОЙ В ТЄОЛОГЇИ СТУДЕНТА В ПАРИЖУ
| Автор(и): | Ужевич Іван Петрович
| | Дата(и): | 1643 |
| Колекції: | УКРАЇНСЬКІ ГРАМАТИКИ, ПРАВОПИСИ |
Переглянути документ
Опис документа: Ужевич, Іван Петрович. Граматыка Словенская, написана пре Іоанна Ужевича, словянина; славной Академїи Париской в Тєологїи студента в Парижу / І. Ужевич. – Париж, 1643. – 85 c.
Винятковою працею в історії староукраїнської філології є "Граматыка словенская, написана пре(з) Іωанна Ужевича словАнина славнои Академїи пари(з)скои в(ъ) теωлогїи студента в(ъ) Парижу" (далі "Граматыка"). Такий заголовок має рукопис пам’ятки з датою 1643 р., який зберігається в Національній бібліотеці в Парижі (№ 3876). Граматист знайомить західноєвропейських філологів і з деякими особливостями міжслов’янської церковнослов’янської мови, яку називає "священною" ("святою"). Словенороська (церковнослов’янська) й українська мови в контексті "Граматыки" І. Ужевича розглядаються як два різновиди однієї мови. Церковнослов’янські елементи автор здебільшого підкреслює, але часом їх не виділяє жодним чином. Довідки про авторів: | Теми: Мовні підручники
Рубрики:
|